Traduction de «gerapporteerd met trazodon » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bevinding gerapporteerd door patiënt of andere bron van voorgeschiedenis
signe rapporté par le patient ou la personne rapportant l'histoire

allergie voor trazodon
allergie à la trazodone

intoxicatie door trazodon
intoxication par la trazodone

product dat enkel trazodon in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la trazodone sous forme orale

product dat trazodon bevat
produit contenant de la trazodone

product dat trazodon in orale vorm bevat
produit contenant de la trazodone sous forme orale

overdosis trazodon
surdose de trazodone

trazodon
trazodone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zoals met andere antidepressiva zijn zeer zelden gevallen van verlengd QT-interval gerapporteerd met trazodon.
Comme avec d'autres antidépresseurs, de très rares cas d'allongement de l’intervalle QT ont été signalés avec la trazodone.

Fluoxetine: er zijn zeldzame gevallen gerapporteerd van verhoogde plasmaconcentraties en bijwerkingen van trazodon als trazodon werd gecombineerd met fluoxetine, een CYP1A2/2D6-remmer.
Fluoxétine: De rares cas d’élévation des taux plasmatiques de trazodone et d’effets indésirables ont été signalés lorsque la trazodone était coadministrée avec la fluoxétine, un inhibiteur du CYP1A2/2D6.

De volgende symptomen, waarvan er sommige vaak worden gerapporteerd bij een onbehandelde depressie, werden ook waargenomen bij patiënten die een behandeling met trazodon kregen.
Les symptômes suivants, dont certains sont fréquemment signalés dans le cadre de dépressions non traitées, ont également été observés chez des patients traités par trazodone.

Er zijn gevallen gerapporteerd van verandering van de protrombinetijd bij patiënten die tegelijkertijd trazodon en warfarine kregen.
Des modifications du temps de prothrombine ont été signalées chez des patients recevant un traitement concomitant par trazodone et warfarine.

Er zijn gevallen van zelfmoordgedachten en zelfmoordgedrag gerapporteerd tijdens behandeling met trazodon of kort na stopzetting van de behandeling (zie rubriek 4.4).
Des cas d’idées et de comportements suicidaires ont été rapportés durant des traitements par trazodone ou peu après l’arrêt de ces traitements (voir rubrique 4.4).

Hypotensie met inbegrip van orthostatische hypotensie en syncope, is gerapporteerd bij patiënten die trazodon kregen.
Des cas d’hypotension, y compris d’hypotension orthostatique et de syncope, ont été signalés chez les patients traités par trazodone.