Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Natuurlijke antineoplastische-producten

Vertaling van "gerapporteerd met producten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
bevinding gerapporteerd door patiënt of andere bron van voorgeschiedenis

signe rapporté par le patient ou la personne rapportant l'histoire


niet-gespecificeerd contacteczeem door overige chemische-producten

Dermite de contact, due à d'autres produits chimiques




irritatief contacteczeem door overige chemische-producten

Dermite irritante de contact due à d'autres produits chimiques


allergisch contacteczeem door overige chemische-producten

Dermite allergique de contact due à d'autres produits chimiques
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De volgende bijwerkingen werden gerapporteerd met producten die alleen valsartan of hydrochloorthiazide bevatten:

Les effets indésirables suivants ont été rapportés avec des produits contenant du valsartan ou de l'hydrochlorothiazide seuls:


Relestat is alleen bestemd voor plaatselijk gebruik in de ogen en niet voor injectie of oraal gebruik. Benzalkoniumchloride wordt vaak gebruikt als bewaarmiddel in oftalmologische producten. Er zijn zeldzame gevallen gerapporteerd van punctiforme keratopathie en/of toxische ulceratieve keratopathie met benzalkoniumchloride.

Le chlorure de benzalkonium est fréquemment utilisé comme conservateur dans les produits ophtalmiques et avec ce chlorure de benzalkonium on a rarement rapporté une kératite ponctuée et/ou une kératite ulcérative toxique.


Hulpstoffen Er werd gerapporteerd dat benzalkoniumchloride, dat vaak wordt gebruikt als conserveermiddel in oftalmische producten, keratopathia punctata en/of toxische ulceratieve keratopathie veroorzaakt.

Excipients Des kératopathies ponctuées et/ou des kératopathies ulcératives toxiques ont été rapportées avec le chlorure de benzalkonium couramment utilisé comme conservateur dans ce produit.


Ze zouden, tegelijk, een deel van de oplossing kunnen zijn om de gerapporteerde willekeur in het voorschrijven van producten evenals de tegenstrijdige informatie die aan patiënten wordt gegeven (zie wetenschappelijk rapport 4.4.4.1) te counteren.

Elles pourraient, en même temps, contribuer à faire diminuer la variabilité au niveau des prescriptions et les informations contradictoires données aux patients (voir rapport scientifique 4.4.4.1.).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In onze studie betrof meer dan 75 % van onder deze groep gerapporteerde producten nitrofuranen en afgeleiden voor urineweginfecties (Tabel 10).

Dans notre étude, plus de 75% des produits répertoriés dans ce groupe concernaient des nitrofuranes et leurs dérivés indiqués dans les cas d’infections urinaires (Tableau 10).


Nefrotoxische geneesmiddelen : Er werd een potentiëring door furosemide van de nefrotoxische effecten van nefrotoxische geneesmiddelen (bijvoorbeeld cefalosporines, aminoglycosiden) gerapporteerd, vooral als deze producten worden toegediend in hoge dosissen, wat een controle van de nierfunctie vereist bij patiënten met een vooraf bestaande nierziekte. Salicylaten : De gelijktijdige toediening van furosemide aan patiënten die salicylaten krijgen, in het bijzonder in hoge dosissen, kan leiden tot intoxicatie door salicylaten als gevolg van de competitieve inhibitie van de renale eliminatie van de twee werkzame bestanddelen.

Salicylates : L’administration simultanée de furosémide aux patients qui reçoivent des salicylates, en particulier à hautes doses, peut entraîner une intoxication par les salicylates suite à l’inhibition compétitive de l’élimination rénale des deux principes actifs.


Er werden enkele gevallen van ernstige reacties op deze beide producten, gaande tot anafylactische shock, gerapporteerd.

Quelques cas de réactions sévères à ces deux produits, dont des chocs anaphylactiques, ont été signalés.


Er werden enkele gevallen van ernstige reacties op beide producten, waaronder anafylactische shock, gerapporteerd.

Quelques cas de réactions sévères à ces deux produits, dont des chocs anaphylactiques, ont été signalés.


In de meeste gerapporteerde gevallen werden die patiënten ook behandeld met andere producten die leverstoornissen kunnen veroorzaken.

Dans la plupart des cas rapportés, les patients étaient également traités par d’autres produits connus pour provoquer des troubles hépatiques.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gerapporteerd met producten' ->

Date index: 2022-01-02
w