Vertaling van "gerandomizeerd dubbel-blind " (Nederlands → Frans) :

670 patiënten met acute keelpijn (De Meyere 1990) Gerandomizeerd, dubbel-blind Onderzoeksperiode van 3 weken
670 patients souffrant de mal de gorge aigu (De Meyere 1990) Étude randomisée, double aveugle Période d'investigation de 3 semaines

239 patiënten met acute keelpijn en minimum drie Centor-criteria (Dagnelie 1996) Gerandomizeerd, dubbel-blind Onderzoeksperiode van 6 maanden
239 patients souffrant de mal de gorge aigu, présentant minimum trois critères de Centor (Dagnelie 1996) Étude randomisée, double aveugle Période d'investigation de 6 mois

561 patiënten met acute keelpijn en minimum drie Centor criteria (Zwart 1999) Gerandomizeerd, dubbel-blind Onderzoeksperiode van 6 maanden
561 patients souffrant de mal de gorge aigu, présentant minimum trois critères de Centor (Zwart 1999) Étude randomisée, double aveugle Période d'investigation de 6 mois

Een literatuuronderzoek naar vergelijkende klinische studies tussen penicilline en andere antibiotica leverde 12 gerandomizeerde, dubbel-blinde studies op.
Une recherche d'études cliniques comparatives entre la pénicilline et d'autres antibiotiques dans la littérature a donné 12 études randomisées en double aveugle.

In drie gerandomizeerde, dubbel-blinde studies werd het optreden onderzocht van suppuratieve complicaties bij patiënten met acute keelpijn als aanmeldingsklacht.
Dans trois études randomisées en double aveugle, l'apparition de complications suppuratives a été examinée chez des patients s'étant présentés pour un mal de gorge aigu.