Traduction de «gerandomiseerd naar enkelvoudige » (Néerlandais → Français) :

Patiënten werden gerandomiseerd naar enkelvoudige, intraveneuze doses ondansetron (0,1 mg/kg voor pediatrische patiënten met een gewicht van 40 kg of minder, 4 mg voor pediatrische patiënten met een gewicht van meer dan 40 kg, aantal patiënten = 735) of placebo (aantal patiënten = 734).
Les patients ont été randomisés en vue de recevoir soit des doses intraveineuses uniques d’ondansétron (0,1 mg/kg pour les patients pédiatriques pesant jusqu’à 40 kg, 4 mg pour les patients pédiatriques pesant plus de 40 kg ; nombre de patients = 735)) soit un placebo (nombre de patients = 734).

In een klinisch onderzoek ter beoordeling van het effect van Cimzia op zaadkwaliteitsparameters werden 20 gezonde mannelijke proefpersonen gerandomiseerd naar een enkelvoudige subcutane dosis van 400 mg Cimzia of placebo.
Lors d’une étude clinique évaluant les effets de Cimzia sur la qualité du sperme, 20 hommes adultes volontaires sains ont été randomisés pour recevoir une dose unique de 400 mg de Cimzia par voie sous-cutanée ou un placebo.

De patiënten werden gerandomiseerd naar ofwel enkelvoudige intraveneuze doses ondansetron (0,1 mg/kg voor pediatrische patiënten die 40 kg of minder wegen, 4 mg voor pediatrische patiënten die meer dan 40 kg wegen; aantal patiënten = 735) of placebo (aantal patiënten = 734).
Les patients étaient randomisés soit à une dose I. V. unique d’ondansétron (0,1 mg/kg pour les patients pédiatriques de 40 kg et moins, 4 mg pour les patients pédiatriques de plus de 40 kg ; nombre de patients = 735) ou au placebo (nombre de patients = 734).