Vertaling van "gepresteerde en voorgeschreven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geen medicatie voorgeschreven
pas de traitement médicamenteux prescrit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- De gegevensbronnen met de detailgegevens over de gepresteerde en voorgeschreven prestaties door de professionelen (zoals de gegevens N en P, PAT, Farmanet, PH, AZV) per instelling (ADH, RHM), of per rechthebbende (permanente steekproef),
- les banques de données de production qui détaillent les actes prestés et prescrits par professionnel (tels que les fichiers N et P, PAT, Pharmanet, PH, SHA) par institution (ADH, RHM), ou par bénéficiaire (échantillon permanent),

Enkele artsen menen dat ze in werkelijkheid meer activiteiten verrichten: die verschillen kunnen gedeeltelijk verband houden met de onderraming van de registratie van de activiteit van de patiënten die zich niet laten vergoeden door een ziekenfonds (voorbeeld: patiënten in de grensstreek). In andere getuigenissen wordt gewezen op individuele fouten in een reporting (bijv.: aantal gepresteerde adviezen, aantal laboratoriumonderzoeken per voorschrift, aantal voorgeschreven verpleegkundige handelingen).
D’autres témoignages rapportent des erreurs individuelles dans un rapportage (ex : nombre d’avis prestés, nombre d’examens de laboratoire par prescription, nombre d’actes infirmiers prescrits).