Vertaling van "gepreserveerde en of bewaarde " (Nederlands → Frans) :

- Type bewerkte, gepreserveerde en/of bewaarde weefsels;
- Type de tissus transformés, conservés et/ou stockés;

bewerkte, gepreserveerde en/of bewaarde weefsels.
des tissus transformés, conservés et/ou stockés.

- Type bewerkte, gepreserveerde en/of bewaarde weefsels (aorta ascendens,
- Type de tissus transformés, conservés et/ou stockés (aorte ascendante, aorte

- type bewerkte, gepreserveerde en/of bewaarde weefsels en cellen;
- type de tissus et cellules transformés, conservés et/ou stockés;

- Type bewerkte, gepreserveerde en/of bewaarde weefsels (aortaklep, pulmonaal
- Type de tissus transformés, conservés et/ou stockés (valve aortique, valve

van de bewerkte, gepreserveerde en/of bewaarde weefsels.
longueur) des tissus transformés, conservés et/ou stockés.

- Type bewerkte, gepreserveerde en/of bewaarde weefsels en cellen;
- Type de tissus et cellules transformés, conservés et/ou stockés;

bewaard moet worden indien er nog loten van het betreffende levensmiddel aanwezig zijn bij de exploitant. Verder moet in de Nederlandstalige versie ‘… bewaard worden…’ vervangen worden door ‘… bewaard wordt…’.
Ensuite, dans la version néerlandaise, on doit remplacer '…bewaard worden…' par '…bewaard wordt…'.

- ramen moeten in de schaduw worden bewaard (mogen niet in open lucht worden bewaard) en maatregelen tegen de wasmot moeten worden getroffen (luchtstromen tussen de ramen is een bestrijdingsmiddel).
- les cadres doivent être stockés à l’abri (ils ne peuvent pas être stockés à l’air libre) et des mesures doivent être prises contre la fausse teigne (présence d’un courant d’air entre les cadres est un moyen de lutte).

Alle in het lokaal bewaarde producten worden verplicht bewaard in hun originele verpakking met de originele etikettering.
Tous les produits stockés dans le local sont obligatoirement conservés dans leur emballage d’origine et accompagnés de leur étiquette d’origine.