De strategie voor psychische gezondheid van de artsen van Canada, gepubliceerd in 2010, illustreert concreet dat dit opnieuw in perspectief moet worden geplaatst (zie Figure 3).
La stratégie pour la santé mentale des médecins du Canada publiée en 2010 est une illustration concrète de cette nécessaire remise en perspective globale (voir Figure 3).