Vertaling van "gepensioneerden een totaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

totaal atrioventriculair blok
bloc auriculoventriculaire complet

dextrotranspositie van aorta | transpositie van grote vaten (totaal)
Dextroposition de l'aorte Transposition des gros vaisseaux (complète)

partieel AVSD [atriumseptumdefect, ostium primum (type I)] | totaal AVSD [gemeenschappelijk atrioventriculair-kanaal]
Canal auriculo-ventriculaire commun Malformation des replis endocardiques Persistance de l'ostium primum (type I)

ontbreken (totaal)(partieel) van spijsverteringskanaal NNO | duplicatievan spijsverteringsorganen NNO | liggingsafwijking, congenitaalvan spijsverteringsorganen NNO
Absence (complète) (partielle) des voies digestives SAI Duplication | Malposition congénitale | des organes digestifs SAI

totaal atrioventriculair-blok
Bloc auriculoventriculaire complet

derdegraads atrioventriculair-blok | totaal hartblok NNO
Bloc (du):cardiaque complet SAI | troisième degré

paralyse (totaal)(partieel), behalve indien klasseerbaar onder G80-G82
paralysie (complète) (incomplète) non classée en G80-G82

interne oftalmoplegie (compleet)(totaal) | paresevan accommodatie | spasmevan accommodatie
Ophtalmoplégie interne (complète) (totale) Parésie | Spasme | de l'accommodation

perforatie(s) | multipel | van trommelvlies | perforatie(s) | totaal | van trommelvlies |
Perforation(s):multiples | totale | du tympan

congenitaal totaal ontbreken van bovenste extremiteit(en)
Absence congénitale complète d'un (des) membre(s) supérieur(s)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Samen met de personen ten laste geven de gepensioneerden een totaal van 1 602 574 personen, dit is 17,44% van het totaal aantal rechthebbenden.
En y ajoutant les personnes à charge, on arrive pour les pensionnés à un total de 1 602 574 personnes, ce qui représente 17,44% de l’effectif total des bénéficiaires.

Samen met de personen ten laste geven de gepensioneerden een totaal van 1.591.766 personen, dit is bijna 18% van het totaal aantal rechthebbenden.
En y ajoutant les personnes à charge, on arrive pour les pensionnés à un total de 1.591.766 personnes, ce qui représente près de 18% de l’effectif total des bénéficiaires.

Samen met de personen ten laste geven de gepensioneerden een totaal van 1 600 129 personen, dit is 17,6% van het totaal aantal rechthebbenden.
En y ajoutant les personnes à charge, on arrive pour les pensionnés à un total de 1 600 129 personnes, ce qui représente près de 17,6% de l’effectif total des bénéficiaires.

Samen met de personen ten laste geven de gepensioneerden een totaal van 1 629 570 personen, dit is 17,39% van het totaal aantal rechthebbenden.
En y ajoutant les personnes à charge, le total des pensionnés s’élève à un total de 1 629 570 personnes, ce qui représente 17,39% de l’effectif total des bénéficiaires.

Samen met de personen ten laste geven de gepensioneerden een totaal van 1 595 710 personen, dit is 17,5% van het totaal aantal rechthebbenden.
En y ajoutant les personnes à charge, on arrive pour les pensionnés à un total de 1 595 710 personnes, ce qui représente près de 17,5% de l’effectif total des bénéficiaires.

Samen met de personen ten laste geven de gepensioneerden een totaal van 1 612 617 personen, dit is 17,34% van het totaal aantal rechthebbenden.
En y ajoutant les personnes à charge, le total des pensionnés s’élève à un total de 1 612 617 personnes, ce qui représente 17,34% de l’effectif total des bénéficiaires.

Samen met de personen ten laste geven de gepensioneerden een totaal van 1 605 313 personen, dit is 17,38% van het totaal aantal rechthebbenden.
En y ajoutant les personnes à charge, on arrive pour les pensionnés à un total de 1 605 313 personnes, ce qui représente 17,38% de l’effectif total des bénéficiaires.

Gepensioneerden 3.810 3.850 40 Weduwen 1.025 966 -59 Wezen 5 4 -1 Personen met een handicap 516 496 -20 Totaal 32.204 31.607 -597
Pensionnés 3. 810 3.850 40 Veuves 1.025 966 -59 Orphelins 5 4 -1 Handicapés 516 496 -20 Total 32.204 31.607 -597

Gepensioneerden 15.288 15.638 350 Weduwen 2.069 1.977 -92 Wezen 1 1 0 Geestelijken 0 0 0 Totaal 22.495 22.261 -234
Pensionnés 15. 288 15.638 350 Veuves 2.069 1.977 -92 Orphelins 1 1 0 Religieux 0 0 0 Total 22.495 22.261 -234

Gepensioneerden 50.786 51.922 1.136 Weduwen 9.657 9.294 -363 Personen met een handicap 3.886 4.168 282 Wezen 19 17 -2 Sportbeoefenaars 42 45 3 Studenten 128 130 2 Internationale overeenkomsten 8.848 9.048 200 Totaal 309.069 311.956 2.887
Pensionnés 50. 786 51.922 1.136 Veuves 9.657 9.294 -363 Handicapés 3.886 4.168 282 Orphelins 19 17 -2 Sportifs 42 45 3 Etudiants 128 130 2 Conventions internationales 8.848 9.048 200 Total 309.069 311.956 2.887