Deze zijn te vergelijken met “sloten” waarvan de opening met de gepaste “sleutel” (bijvoorbeeld bij aanwezigheid van een oestrogeenhormoon) de vermenigvuldiging van cellen stimuleert. Dat is uiteraard niet wenselijk bij borstkanker.
Ceux-ci sont assimilés à des “serrures” dont l’ouverture par la “clé” adéquate (par exemple une hormone de la classe des œstrogènes) stimule la multiplication des cellules, ce qui n’est pas souhaitable dans le cas d’un cancer du sein.