Traduction de «gepast opgeslagen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onopzettelijke mechanische verstikking door opgeslagen poeder of graan
étouffement mécanique accidentel par de la poudre ou du grain stockés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien non conforme producten kunnen worden teruggegeven aan de fabrikant, moeten deze in afwachting van de ophaling ervan duidelijk worden geïdentificeerd en gepast opgeslagen.
Si des produits non conformes peuvent être restitués au fabricant, ils doivent être clairement identifiés et stockés de façon adéquate dans l'attente de leur collecte.

Indien non conforme producten kunnen worden teruggegeven aan de leverancier, moeten deze in afwachting van de ophaling ervan duidelijk worden geïdentificeerd en gepast opgeslagen.
Si des produits non conformes peuvent être restitués au fournisseur, ils doivent être clairement identifiés et stockés de façon adéquate dans l'attente de leur collecte.

de leverancier kunnen worden teruggezonden, moeten duidelijk geïdentificeerd zijn en op gepaste manier worden opgeslagen (gescheiden van andere producten opgeslagen, worden gemerkt voordat ze worden opgeslagen,…) tot wanneer ze worden opgehaald.
ou indirectement) au fournisseur doivent être clairement identifiés et stockés de manière adaptée (stockés séparément des autres produits, stockés après avoir été marqués,…) jusqu’à leur enlèvement.

Dit houdt in dat de non-conforme producten op een gepaste manier worden opgeslagen (gemerkt en gescheiden van andere producten).
Cela signifie que les produits non-conformes doivent être stockés d’une manière appropriée (marqués et séparés des autres produits).

De beschermingsmiddelen moeten op de arbeidsplaats op een gepaste manier worden opgeslagen.
Les équipements de protection doivent être rangés d’une manière appropriée sur le lieu de travail.

2. Klasse A eieren worden op gepaste temperatuur opgeslagen (> +5°C) 3
2. Oeufs de catégorie A maintenus à une température appropriée (> +5°C) 3

1. Eieren worden op gepaste temperatuur opgeslagen (> 5°C) 3
1. Les oeufs sont maintenus à une température appropriée (> 5°C) 3