Het GMD (zie 4 e deel, V “Medisch dossier“) wordt geopend op naam van het medisch huis, dat als een zorgverlener wordt beschouwd.
Le DMG (voir “Dossier médical” IV. 5) est ouvert sous le nom de la maison médicale qui est considérée comme le dispensateur de soins.