Traduction de «geografisch afgebakende zones » (Néerlandais → Français) :

Het gaat om specifieke, geografisch afgebakende zones (die niet noodzakelijk samenvallen met het grondgebied van een gemeente) waarvoor de huisartsenkringen hebben aangetoond dat er extra huisartsen nodig zijn.
Il s’agit de zones à délimitation géographique spécifique (donc pas nécessairement équivalente au territoire d’une commune) pour lesquelles le cercle de médecins généralistes a démontré que des médecins généralistes supplémentaires sont nécessaires.

- ofwel (nieuw) in een specifieke, geografisch afgebakende zone waar extra huisartsen nodig zijn.
- soit (nouveau) une zone à délimitation géographique spécifique dans laquelle des médecins

Het gaat om specifieke, geografisch afgebakende zones (die niet noodzakelijk samenvallen met het grondgebied van een gemeente) waarvoor de huisartsenkringen hebben aangetoond dat er extra huisartsen nodig zijn.
Il s’agit de zones à délimitation géographique spécifique (donc pas nécessairement équivalentes au territoire d’une commune) pour lesquelles les cercles de médecins généralistes ont démontré que des médecins généralistes supplémentaires sont nécessaires.

Het gaat om specifieke, geografisch afgebakende zones waarvoor de huisartsenkringen hebben aangetoond dat er extra huisartsen nodig zijn.
Il s’agit de zones spécifiques, délimitées géographiquement dans lesquelles les cercles de médecins généralistes ont détecté un manque de médecins généralistes supplémentaires.

Zone die geografisch specifiek afgebakend is (delen van gemeenten), d.w.z. een zone :
Zone à délimitation géographique spécifique (sous-parties de communes), c’est-à-dire une zone :