Vertaling van "genus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

genus Aeropyrum
Genus Aeropyrum

genus Aeriscardovia
Genus Aeriscardovia

genus Aestuariibacter
Genus Aestuariibacter

genus Austwickia
Genus Austwickia

genus Aegyptianella
Genus Aegyptianella

genus Aeromicrobium
Genus Aeromicrobium

genus Aeromonas
Genus Aeromonas

genus Aerococcus
Genus Aerococcus

genus Aequorivita
Genus Aequorivita

genus Aurantimonas
Genus Aurantimonas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is werkzaam tegen coccidia van genus Eimeria en genus Isospora.
Il est actif contre les coccidies des genres Eimeria et Isospora.

Wegens de uitbreiding van het gamma “Genus insert” worden de referenties “1861x0x” en “1862x0x” toegevoegd aan de “Plateau Tibial PE GENUS” (183xxxx) (149028000177).
Suite à l’extension de la gamme " Genus insert" , les références “1861x0x” et “1862x0x” sont ajoutées au " Plateau Tibial PE GENUS" (183xxxx) (149028000177).

Xenotropic murine leukemia virus-related virus of kortweg XMRV is een virus uit de familie van de Retroviridae en het genus van de gammaretrovirussen.
Le Xenotropic murine leukemia virus-related virus, en abrégé XMRV, est un virus de la famille des Retroviridae et du genre des gammarétrovirus.

3.1 Identification of S. aureus Identification of the genus Staphylococcus: staphylococci are gram-positive cocci that mostly grow as irregular grape-like clusters.
3.1 Identification de S. aureus Identification du genus Staphylococcus: les staphylocoques sont des coques gram-positifs qui se développent la plupart du temps sous forme d’agrégats irréguliers.

In het ICTV systeem wordt een Linneaanse classificatie gebruikt met het niveau van orde, familie, subfamilie, genus en species.
Le système ICTV utilise une classification linnéenne comportant les niveaux suivants : ordre, famille, sous-famille, genre et espèce.

De standaard tibiale of femorale steel, alle assemblage-elementen en centralizer inbegrepen, voor plaatsing zonder cement, al dan niet voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating “Tige pour Genus” (1794xxx) van de firma Belgafix wordt ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 735173-735184.
La tige standard fémorale ou tibiale, y compris tous les éléments d'assemblage et le centraliseur, pour un placement sans ciment, recouverte ou non d'un revêtement ostéotrope ou d'un coating poreux “Tige pour Genus” (1794xxx) de la firme Belgafix est inscrite sur la liste sous le numéro de nomenclature 735173-735184.

De bicondylaire insert in polyethyleen “Insert PE Tibial Plat pour Genus” (1801xxx, 1802xxx, 1811xxx, 1812xxx) van de firma Belgafix wordt ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 734532-734543.
La firme Belgafix a demandé l’inscription de l’insert bicondylaire en polyéthylène “Insert PE Tibial Plat pour Genus” (1801xxx, 1802xxx, 1811xxx, 1812xxx), sous le numéro de nomenclature 734532-734543.

De kiemidentificaties werden herleid van 1047 naar 175 bacteriële soorten (familie, genus, of species).
Le nombre d’identifications de germes a été réduit de 1.047 à 175 espèces (famille, genus et/ou species).

Enig voorbehoud omtrent dit overzicht is geboden, vermits verschillende isolaten slechts tot op genus niveau werden geïdentificeerd.
Une réserve doit être faite à propos de cet aperçu, dans la mesure où différents isolats n’ont été identifiés que jusqu’au niveau du genus.

Zowel de kiemidentificatie, de rapportering tot op genus, species, subspecies, subtype, volgens oude dan wel recentere nomenclatuur vertoonde enorme verschillen.
Que ce soit par rapport à l’ancienne nomenclature ou à la nouvelle, tant l’identification des germes que le rapportage jusqu’au niveau des genus, species, sub-species et des sous-types, étaient entachés de divergences considérables.