Traduction de «genotypische sensitiviteitsscore » (Néerlandais → Français) :

Genotypische sensitiviteitsscores op baseline werden niet van alle patiënten verkregen.
Les scores de sensibilité génotypique n’ont pas été obtenus pour tous les patients à l’inclusion.

Een genotypische sensitiviteitsscore (GSS) is niet vastgesteld door de MAH voor de abacavir/lamivudine combinatie.
Le titulaire de l’AMM n’a pas établi de score de sensibilité génotypique (GSS) pour l’association abacavir/lamivudine.

Genotypische sensitiviteitsscore in de OBT
Score de Sensibilité Génotypique au traitement standard optimisé

De proportie van eerder behandelde patiënten in het CAL30001- onderzoek met HIV-RNA < 50 kopieën/ml op week 48 door middel van de genotypische sensitiviteitsscore bij een geoptimaliseerde basistherapie (OBT, optimized background therapy) zijn in tabelvorm weergegeven.
Le pourcentage de patients pré-traités dans l’étude CAL30001 avec une charge virale (ARN VIH) < 50 copies/ml à la semaine 48 est présenté sous forme de tableau en fonction du score de sensibilité génotypique au traitement de fond optimisé (TFO).

Tabel 4. AAUCMB na week 48 op basis van de genotypische sensitiviteitsscore in de OBT en de baselineresistentie op FPV/RTV
Tableau 4. AAUCMB à la semaine 48 par score de sensibilité génotypique au traitement standard optimisé et niveau de résistance au FPV/RTV

Proportie patiënten in CNA30021met < 50 kopieën/ml op week 48 naar genotypische sensitiviteitsscore in OBT en het aantal baselinemutaties
Pourcentage de patients dans l’étude CNA30021 avec une CV < 50 copies/ml à la Semaine 48 selon le score de sensibilité génotypique au TFO et le nombre de mutations à l’inclusion

Proportie patiënten in CAL30001 met < 50 kopieën/ml op week 48 naar genotypische sensitiviteitsscore in OBT en het aantal baselinemutaties
Pourcentage de patients dans l’étude CAL30001 avec une CV < 50 copies/ml à la Semaine 48 selon le score de sensibilité génotypique au TFO et le nombre de mutations à l’inclusion