Traduction de «genitalis bij immunocompetente » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pruritus genitalis
prurit des organes génitaux

gevolgen voor foetus of pasgeborene door | aandoeningen geclassificeerd onder T80-T88 | gevolgen voor foetus of pasgeborene door | infecties van tractus genitalis en andere gelokaliseerde-infecties van moeder | gevolgen voor foetus of pasgeborene door | 'lupus erythematodes disseminatus' van moeder
Fœtus ou nouveau-né affecté par:états classés en T80-T88 | infection de l'appareil génital de la mère et autres infections localisées | lupus érythémateux disséminé de la mère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij profylaxe van regelmatig terugkerende infecties met het virus van herpes simplex genitalis bij immunocompetente patiënten of bij profylaxe van infecties met het herpes simplexvirus, bij beenmerg- of orgaantransplantaties of bij remissie-inductiekuren voor acute leukemie is de duur van de behandeling afhankelijk van de ernst van de infectie en van de frequentie van recidief.
Dans la prophylaxie des infections par le virus de l’herpès simplex génital à récidives fréquentes chez les patients immunocompétents ou dans la prophylaxie des infections à herpès simplex virus, dans le cadre de greffes de la moelle osseuse ou d’organes ou de cures visant à induire une rémission dans le cas de la leucémie aiguë, la durée du traitement dépend de la sévérité de l’infection et de la fréquence des récidives.

Profylaxe van ernstige vormen van frequent terugkerende infecties van herpes genitalis bij immunocompetente patiënten.
Prophylaxie des formes sévères d’infections par l’herpès génital à récidives fréquentes chez les patients immunocompétents.

- behandeling van een eerste episode van herpes genitalis bij immunocompetente volwassenen
- le traitement du premier épisode d’herpès génital chez l’adulte et l’adolescent

- behandeling van recidiverende herpes genitalis bij immunocompetente volwassenen en
- le traitement des récurrences d’herpès génital chez l’adulte et l’adolescent immunocompétents

- behandeling van recidiverende herpes genitalis bij immunocompetente volwassenen en adolescenten en bij immunogecompromitteerde volwassenen
- le traitement des récurrences d’herpès génital chez l’adulte et l’adolescent immunocompétents et l’adulte immunodéprimé,

- behandeling van een eerste episode van herpes genitalis bij immunocompetente volwassenen en adolescenten en bij immunogecompromitteerde volwassenen
- le traitement du premier épisode d’herpès génital chez l’adulte et l’adolescent immunocompétents et l’adulte immunodéprimé,

- onderdrukking van recidiverende herpes genitalis bij immunocompetente volwassenen en
- la prévention des récurrences d’herpès génital chez l’adulte et l’adolescent immunocompétents