Vertaling van "genitale hpv-types onderverdeeld in hoog-risico " (Nederlands → Frans) :

Op basis van hun epidemiologische associatie met kanker worden de genitale HPV-types onderverdeeld in hoog-risico (HR-HPV) en laag-risico (LR-HPV) types.
Sur base de leur association épidémiologique avec le cancer, les types d’HPV génitaux sont répartis en types à haut risque (HR-HPV) et à faible risque (LR-HPV).

Naargelang hun epidemiologische associatie met kanker worden HPV-isolaten onderverdeeld in laag- en hoog-risico types.
En fonction de leur association épidémiologique avec le cancer, les isolats de HPV sont classés en types à faible et à haut risque.

Zowel hoog-risico- als laag-risico-HPV-types veroorzaken LSIL, terwijl in de andere stadia vooral hoogrisico-HPV-types worden teruggevonden (Baseman & Koutsky, 2003).
Les types de HPV tant à haut risque qu’à faible risque provoquent des LSIL, tandis qu’à tous les autres stades on retrouve principalement des types de HPV à haut risque (Baseman & Koutsky, 2003.

Beide vaccins bieden bescherming tegen infectie met enkele van de belangrijkste HPV-types, die geassocieerd worden met een hoog risico op baarmoederhalskanker (HPV-types 16 en 18).
Ces deux vaccins offrent une protection contre quelques-uns des principaux types de HPV associés à un risque élevé de cancer du col de l’utérus (HPV de types 16 et 18).

Van de meer dan 118 verschillende types HPV worden momenteel 13-16 types beschouwd als een hoog risico voor de ontwikkeling van baarmoederhalskanker en de letsels die er voorloper van zijn.
Sur les plus de 118 types de HPV connus, 13 à 16 types sont actuellement considérés comme associés à un risque élevé de développement d’un cancer du col de l’utérus et de ses lésions précurseurs.