Vertaling van "genieten een andere vergoeding voor begrafeniskosten " (Nederlands → Frans) :

Ambtenaren van de openbare diensten genieten een andere vergoeding voor begrafeniskosten, betaald door de Staat.
Les agents des services publics, quant à eux, bénéficient d’une autre indemnité pour frais funéraires payée par l’État.

de WIGW 100% voor veel verstrekkingen een vergoeding genieten die hoger ligt dan die van de andere categorieën van rechthebbenden.
les VIPO 100% jouissent, pour beaucoup de prestations, d’un remboursement supérieur à celui des autres catégories de bénéficiaires.

Er is evenwel niet uit het oog te verliezen dat: de zelfstandigen alleen maar voor de grote risico’s door het RIZIV gedekt zijn de WIGW 100% voor veel verstrekkingen een vergoeding genieten die hoger ligt dan die van de andere categorieën van rechthebbenden.
Cependant, il ne faut pas perdre de vue que : les indépendants ne sont couverts par l’INAMI que pour les gros risques les VIPO 100 % jouissent, pour beaucoup de prestations, d’un remboursement supérieur à celui des autres catégories de bénéficiaires.