Vertaling van "genezing gemiddeld " (Nederlands → Frans) :

Bij de groep met bewezen groep A ß- hemolytische streptokokken is de genezing gemiddeld 24 uur vlugger dan bij de groep die geen antibiotica krijgt [niveau van bewijskracht 1].
En présence de streptocoques hémolytiques, la guérison est plus rapide d'en moyenne 24 heures par rapport au groupe qui ne reçoit aucun antibiotique [niveau de preuve 1].

De gemiddelde tijd tot volledige genezing was 4.0 dagen in de docosanolgroep en 4.7 dagen in de placebogroep met een verschil van 18.9 uur (p=0.0235; p=0.010 met covariaat aanpassing).
Le temps médian jusqu’à la guérison complète était de 4,0 jours dans le groupe docosanol et 4,7 jours dans le groupe placebo, soit une différence de 18.9 heures (p=0.0235; p=0.010 avec l'ajustement des covariables).

De gemiddelde tijd tot volledige genezing was 4.3 dagen in de docosanolgroep en 4.9 dagen in de placebogroep met een verschil van 15.9 uur (p=0.1529; p=0.008 met covariaat aanpassing).
Le temps médian jusqu’à la guérison complète était de 4,3 jours dans le groupe docosanol et 4,9 jours dans le groupe placebo, soit une différence de 15.9 heures (p=0.1529; p=0.008 avec l'ajustement des covariables).