Vertaling van "genezing en negatieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gram-negatieve aerobe cocci
coques Gram négatifs aérobies

niet-motiele gebogen Gram-negatieve bacterie
bactérie Gram négative courbe immobile

Gram-negatieve coccus
coque Gram négatif

Gram-negatieve bacterium
bactérie Gram négative

aerobe-microaerophilische, motiele gebogen Gram-negatieve bacterie
bactérie Gram négative courbe mobile, aérobie-microaérophile

Gram-negatieve bacillus
bacille Gram négatif

gebogen Gram-negatieve bacillus
bacille Gram négatif courbe

spiraalvormige Gram-negatieve bacillus
Helical bacille Gram négatif

Gram-negatieve diplococcus
diplocoque Gram négatif

Non-fermentative Gram-negatieve bacillus
Non-fermentative bacille Gram négatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na 6 maanden werd er globale genezing (klinische genezing en negatieve mycologie) vastgesteld bij 94% van de patiënten behandeld met deze combinatie, versus 69% bij de patiëntengroep behandeld met ‘itraconazole’ alleen (p=0.011).
À 6 mois une guérison globale (guérison clinique et mycologie négative) a été observée chez 94% des patients traités avec cette association, versus 69% pour les patients traités avec l'itraconazole seul (p=0.011).

Over het algemeen wordt bij een candidemie aanbevolen om de behandeling voort te zetten tot 2 weken na de eerste negatieve hemocultuur en genezing van de tekenen en symptomen die kunnen worden toegeschreven aan de candidemie.
En règle générale, la durée recommandée du traitement de la candidémie est de 2 semaines après le premier résultat négatif de culture sanguine et la disparition des signes et symptômes imputables à la candidémie.

- negatieve stikstofbalans met vertraagde genezing van beenderen en wonden.
- balance azotée négative avec retard de la cicatrisation des os et des plaies.