Vertaling van "genereuze steun van onze " (Nederlands → Frans) :

Alle initiatieven en acties in dit jaarverslag hebben een ding gemeen: ze zijn maar mogelijk dankzij de genereuze steun van onze donateurs!
Toutes les initiatives et actions présentées dans ce rapport annuel ont un point en commun : elles ont pu voir le jour grâce au soutien généreux de nos donateurs !

Uw steun aan onze acties kan zich vertalen onder de vorm van een publicitaire inlassing in het magazine " De Witte Stok" of een vermelding van uw steun aan onze acties en sensibiliseringscampagnes.
Votre soutien à nos actions peut se traduire par une insertion publicitaire dans le magazine “Canne Blanche” ou encore par la mention de votre soutien à nos actions et campagnes de sensibilisation.

Dit project geniet financiële steun van onze Projectoproep 2012. In totaal krijgt de professor een totaal van € 250 000 verdeeld over 4 jaar.
Ce projet de recherche a bénéficié du soutien de la Fondation contre le Cancer suite à notre appel à projets de 2010, pour un montant de € 250 000 répartis sur 4 ans.

Ontdek hier het portret van enkele van onze 400 genereuze vrijwilligers.
Découvrez le portrait de quelques-uns de nos 400 généreux bénévoles.

U bevindt zich hier: Van Home naar Steun ons naar 20km door Brussel naar Word onze Gouden Loper!
Vous êtes ici: De Accueil vers Nous soutenir vers 20km de Bruxelles vers Devenez notre Coureur en Or !

Home » Steun ons » Doe een gift » Tombola's » Ben jij een winnaar van onze tombola?
Accueil » Nous soutenir » Faites un don » Tombolas » Faites-vous partie des gagnants de notre tombola?

Home » Steun ons » Doe een gift » Tombola's » Met dank aan: onze sponsors
Accueil » Nous soutenir » Faites un don » Tombolas » Grâce à nos sponsors

Steun onze acties via een gift op het rekeningnummer BE45 0000 0000 89 89 of online
Participez au soutien de nos actions par un don au compte BE45 0000 0000 89 89 ou sur notre plateforme de don en ligne.

De campagne is een initiatief van een groep enthousiaste huidspecialisten, dat uiteraard alle steun geniet van onze Stichting.
Lancée à l'initiative de dermatologues enthousiastes, la campagne bénéficie du soutien de notre Fondation.

In 2012 hebben we twee takken van onze fondsenwerving een extra impuls gegeven: de steun door partners en het solidariteitsevenement Levensloop.
Nous avons donné une impulsion supplémentaire à la récolte de fonds en 2012, grâce à la mise en place de deux nouveaux axes : le soutien par des partenaires et les événements solidaires Relais pour la Vie.