Vertaling van "generatie progestagenen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overige oestrogenen en progestagenen
Autres œstrogènes et progestatifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‐ Mogelijk minder verhoogd risico met lagere dosissen ethinylestradiol en 3 e generatie progestagenen
– Risque peut-être moins élevé avec dose moins élevée d’éthinylœstradiol et/ou progestatif de 3°

Zelfs met lage dosis oestrogeen blijft het risico hoger met 3 e generatie progestagenen
Même associés à faible dose d’EE, le risque reste plus élevé avec progestatifs de 3° génération

Hoger risico met 3° generatie progestagenen dan levonorgestrel
Risque SS plus élevé sous 3° génération que lévonorgestrel

tussen verschillende generaties progestagenen
entre progestatifs de générations différentes

Vnl lage dosis oestrogenen en 2 of 3 generatie progestagenen
surtout pilules faiblement dosées en œstrogène et progestatifs de 2 ou 3 génération

Meer recente studies (lagere concentraties oestrogenen, 2° en 3° generatie progestagenen, vroeger en langduriger gebruik) lijken een lichte verhoging aan te tonen.
Etudes plus récentes (dose œstrogène plus faible, progestatifs de 2° et 3° générations, usage plus précoce

1 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 8,6% 48 0,1% 34 5,4% 4 2 B01AB HEPARINEGROEP 7,4% 41 0,1% 17 2,7% 8 3 M01AC OXICAMDERIVATEN 6,4% 35 0,1% 53 8,5% 1 4 J01DB CEFALOSPORINES VAN DE EERSTE GENERATIE 4,9% 27 0,9% 8 1,3% 20 5 J01MA FLUOROCHINOLONEN 4,8% 27 0,1% 7 1,1% 23 6 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 4,2% 23 0,1% 44 7,0% 3 7 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 3,6% 20 0,1% 49 8,0% 2 8 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 3,5% 19 0,1% 9 1,4% 18 9 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 3,0% 16 0,0% 15 2,4% 9 10 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 2,9% 16 0,0% 9 1,4% 17 11 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 2,9% 16 0,0% 12 2,0% 12 12 C10AA HMG-COA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 2,7% 15 0,0% 23 3,8% 7 13 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 2,3% 13 0,0% 2 0,3% 63 14 J01FA MACROLIDEN 2,1% 12 0,0% 4 0,6% 39 15 J01FF LINCOSAMIDEN 1,7% 10 0,2% 2 0,3% 61 16 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,6% 9 0,0% 11 1,8% 13 17 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,6% 9 0,1% 7 1,2% 22 18 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,3% 7 0,0% 4 0,6% 40 19 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 1,2% 7 0,2% 2 0,3% 57 20 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,2% 6 0,0% 10 1,6% 15 21 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,1% 6 0,0% 33 5,4% 5 22 J01AA TETRACYCLINES 1,0% 6 0,1% 4 0,7% 34 23 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,0% 6 0,0% 5 0,7% 31 24 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.
1 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 8,6% 48 0,1% 34 5,4% 4 2 B01AB GROUPE DES HEPARINES 7,4% 41 0,1% 17 2,7% 8 3 M01AC OXICAMES 6,4% 35 0,1% 53 8,5% 1 4 J01DB CEPHALOSPORINES DE LA PREMIERE GENERATION 4,9% 27 0,9% 8 1,3% 20 5 J01MA FLUOROQUINOLONES 4,8% 27 0,1% 7 1,1% 23 6 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 4,2% 23 0,1% 44 7,0% 3 7 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 3,6% 20 0,1% 49 8,0% 2 8 J01DC CEPHALOSPORINES DE LA DEUXIEME GENERATION 3,5% 19 0,1% 9 1,4% 18 9 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 3,0% 16 0,0% 15 2,4% 9 10 N02AX AUTRES OPIACES 2,9% 16 0,0% 9 1,4% 17 11 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 2,9% 16 0,0% 12 2,0% 12 12 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-COA REDUCTASE (STATINES) 2,7% 15 0,0% 23 3,8% 7 13 J02AC DERIVES TRIAZOLES 2,3% 13 0,0% 2 0,3% 63 14 J01FA MACROLIDES 2,1% 12 0,0% 4 0,6% 39 15 J01FF LINCOSANIDES 1,7% 10 0,2% 2 0,3% 61 16 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,6% 9 0,0% 11 1,8% 13 17 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,6% 9 0,1% 7 1,2% 22 18 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 1,3% 7 0,0% 4 0,6% 40 19 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 1,2% 7 0,2% 2 0,3% 57 20 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,2% 6 0,0% 10 1,6% 15 21 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,1% 6 0,0% 33 5,4% 5 22 J01AA TETRACYCLINES 1,0% 6 0,1% 4 0,7% 34 23 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,0% 6 0,0% 5 0,7% 31 24 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.

VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 8,7% 44 0,1% 30 5,0% 6 2 B01AB HEPARINEGROEP 7,4% 37 0,1% 15 2,5% 7 3 M01AC OXICAMDERIVATEN 6,1% 31 0,1% 43 7,3% 3 4 J01MA FLUOROCHINOLONEN 4,9% 25 0,1% 6 1,1% 23 5 J01DB CEFALOSPORINES VAN EERSTE GENERATIE 4,5% 23 0,6% 7 1,1% 22 6 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 4,1% 21 0,1% 49 8,2% 2 7 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 3,7% 19 0,1% 34 5,7% 5 8 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 3,4% 17 0,0% 10 1,6% 13 9 J01DC CEFALOSPORINES VAN TWEEDE GENERATIE 3,2% 16 0,1% 7 1,2% 19 10 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 2,5% 13 0,0% 8 1,4% 17 11 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 2,5% 13 0,0% 11 1,9% 9 12 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 2,2% 11 0,0% 13 2,2% 8 13 J01FA MACROLIDEN 2,1% 10 0,0% 3 0,5% 39 14 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 2,1% 10 0,3% 3 0,5% 41 15 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 2,0% 10 0,0% 1 0,2% 68 16 J01FF LINCOSAMIDEN 1,9% 10 0,2% 2 0,3% 62 17 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,7% 9 0,0% 7 1,1% 21 18 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,7% 8 0,0% 11 1,8% 11 19 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,5% 7 0,0% 39 6,6% 4 20 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,3% 7 0,0% 9 1,5% 14 21 J01AA TETRACYCLINES 1,3% 6 0,1% 5 0,8% 31 22 R03AK SYMPATHICOMIMETICA met andere midd. voor OBSTR.
DE LA BETALACTAMASE INCLUS 8,7% 44 0,1% 30 5,0% 6 2 B01AB HEPARINE 7,4% 37 0,1% 15 2,5% 7 3 M01AC OXICAMES 6,1% 31 0,1% 43 7,3% 3 4 J01MA FLUOROQUINOLONES 4,9% 25 0,1% 6 1,1% 23 5 J01DB CEPHALOSPORINES DE PREMIERE GENERATION 4,5% 23 0,6% 7 1,1% 22 6 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 4,1% 21 0,1% 49 8,2% 2 7 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 3,7% 19 0,1% 34 5,7% 5 8 N02AX AUTRES OPIACES 3,4% 17 0,0% 10 1,6% 13 9 J01DC CEPHALOSPORINES DE DEUXIEME GENERATION 3,2% 16 0,1% 7 1,2% 19 10 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 2,5% 13 0,0% 8 1,4% 17 11 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 2,5% 13 0,0% 11 1,9% 9 12 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 2,2% 11 0,0% 13 2,2% 8 13 J01FA MACROLIDES 2,1% 10 0,0% 3 0,5% 39 14 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 2,1% 10 0,3% 3 0,5% 41 15 J02AC DERIVES TRIAZOLES 2,0% 10 0,0% 1 0,2% 68 16 J01FF LINCOSANIDES 1,9% 10 0,2% 2 0,3% 62 17 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,7% 9 0,0% 7 1,1% 21 18 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,7% 8 0,0% 11 1,8% 11 19 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,5% 7 0,0% 39 6,6% 4 20 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,3% 7 0,0% 9 1,5% 14 21 J01AA TETRACYCLINES 1,3% 6 0,1% 5 0,8% 31 22 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES avec autres sub. pour AFF. RESP.

VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,7% 3.834 2.531 0,5% 55 53 42 43 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,7% 3.813 814 0,2% 114 118 43 40 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 0,7% 3.627 3.619 0,7% 36 37 44 35 J01AA TETRACYCLINES 0,7% 3.546 2.592 0,5% 53 49 45 46 L02BG ENZYMREMMERS 0,7% 3.509 785 0,2% 115 115 46 38 L02BA ANTI-OESTROGENEN 0,7% 3.393 4.482 0,9% 27 30 47 50 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,6% 3.183 816 0,2% 113 111 48 45 R05CB MUCOLYTICA 0,6% 3.167 1.823 0,3% 67 83 49 57 J05AG NIET-NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,6% 3.111 373 0,1% 133 142 50 55 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,6% 3.002 6.724 1,3% 17 18 51 49 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,6% 2.965 1.333 0,3% 83 81 52 72 N05AL BENZAMIDEN 0,6% 2.957 944 0,2% 102 121 53 53 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,6% 2.921 5.033 1,0% 24 25 54 63 M01AH COXIBS 0,6% 2.904 2.080 0,4% 62 58 55 47 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,6% 2.875 2.793 0,5% 48 48 56 58 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,6% 2.873 5.316 1,0% 22 31 57 54 J01FA MACROLIDEN 0,5% 2.690 821 0,2% 112 101 58 68 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,5% 2.580 1.397 0,3% 82 96 59 59 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 0,5% 2.482 4.258 0,8% 29 28 60 60 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 2.471 4.248 0,8% 30 32 61 48 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,5% 2.462 3.303 0,6% 42 36 62 56 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 0,5% 2.452 5.587 1,1% 21 20 63 65 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,4% 2.181 659 0,1% 122 85 64 64 G03AB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,4% 2.077 10.544 2,0% 9 7 65 * N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,4% 2.077 689 0,1% 119 * 66 61 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 0,4% 2.042 13.179 2,5% 6 4 67 66 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,4% 2.036 4.859 0,9% 25 26 68 51 L03AA COLONY STIMULATING FACTORS (BLOEDGROEIFACTOREN) 0,4% 2.024 21 0,0% 226 223 69 * L03AX OVERIGE CYTOKINES EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 0,4% 1.980 124 0,0% 176 * 70 52 R03A ...
DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,9% 4.624 207 0,0% 156 163 31 32 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,9% 4.517 358 0,1% 136 139 32 42 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 0,8% 4.233 154 0,0% 165 159 33 33 M01AC OXICAMES 0,8% 4.171 5.982 1,1% 19 21 34 30 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,8% 4.134 2.603 0,5% 52 50 35 29 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,8% 4.111 9.130 1,7% 13 12 36 31 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,8% 4.107 10.026 1,9% 11 11 37 37 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,8% 4.039 4.048 0,8% 33 34 38 36 N02AX AUTRES OPIACES 0,8% 4.012 2.337 0,4% 57 59 39 44 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,8% 3.982 2.218 0,4% 60 68 40 39 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,7% 3.837 5.944 1,1% 20 23 41 28 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,7% 3.834 2.531 0,5% 55 53 42 43 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,7% 3.813 814 0,2% 114 118 43 40 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,7% 3.627 3.619 0,7% 36 37 44 35 J01AA TETRACYCLINES 0,7% 3.546 2.592 0,5% 53 49 45 46 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 0,7% 3.509 785 0,2% 115 115 46 38 L02BA ANTI-ESTROGENES 0,7% 3.393 4.482 0,9% 27 30 47 50 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,6% 3.183 816 0,2% 113 111 48 45 R05CB MUCOLYTIQUES 0,6% 3.167 1.823 0,3% 67 83 49 57 J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,6% 3.111 373 0,1% 133 142 50 55 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,6% 3.002 6.724 1,3% 17 18 51 49 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 2.965 1.333 0,3% 83 81 52 72 N05AL BENZAMIDES 0,6% 2.957 944 0,2% 102 121 53 53 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,6% 2.921 5.033 1,0% 24 25 54 63 M01AH COXIBS 0,6% 2.904 2.080 0,4% 62 58 55 47 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,6% 2.875 2.793 0,5% 48 48 56 58 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,6% 2.873 5.316 1,0% 22 31 57 54 J01FA MACROLIDES 0,5% 2.690 821 0,2% 112 101 58 68 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEU ...

risico VTE o kleinere toename met progestagenen van de 2 e generatie
risque TEV o majoration moindre sous progestatif de 2 ème génération (lévonorgestrel), et également sous 1 ère génération (noréthistérone)