Traduction de «general management » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

management van depressieve gevoelens bij aanvang postnatale periode
gestion de la dépression avec début lors du postpartum

management van gezondheidstoestand na ontslag uit ziekenhuis
gestion de l'état de santé après la sortie de l'hôpital

management van delirium
gestion du délirium

management van financiën
gestion de la situation financière

nutritioneel management
gestion de la nutrition

management van niet-invasieve mechanische ventilatie
gestion d'une ventilation mécanique non invasive

management van wanen
gestion d'un délire

management van braken
gestion des vomissements

management van misselijkheid
gestion des soins d'une nausée

management van maagsonde
gestion d'une alimentation entérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Guy Coertjens, Business Unit Manager BIS Industrial Services Danny Smet, Senior Ingenieur Persoonlijke Veiligheid en Arbeidshygiëne Fina Antwerp Olefins Christian Dierick, adviseur Agoria sector mechatronica Benoit Pinet, General Management Collaborator FIB Belgium Philip Knipscheer, directeur Gouda Vuurvast Belgium Marc Vogels, Civil Works BASF Antwerpen Werner Van der Steen, Managing Director Keramab Serge Kwasniewski, adviseur gezondheid essenscia Tom Van Weyenberg, Bedrijfsarts BASF Geert De Prez, adviseur veiligheid en gezondheid Agoria
Guy Coertjens, Business Unit Manager BIS Industrial Services Danny Smet, ingénieur en chef, Sécurité des personnes et hygiène au travail, Fina Antwerp Olefins Christian Dierick, conseiller Agoria, secteur mécatronique Benoit Pinet, General Management Collaborator FIB Belgium Philip Knipscheer, directeur de Gouda Vuurvast Belgium Marc Vogels, Civil Works BASF Anvers Werner Van der Steen, Managing Director Keramab Serge Kwasniewski, conseiller Santé, Essenscia Tom Van Weyenberg, médecin du travail BASF Geert De Prez, conseiller Sécurité et santé Agoria

Hij werd daarna benoemd in verschillende internationale functies waaronder General Manager in Finland en Senior Management posities op Europees niveau binnen de Roche organisatie.
Richard Erwin a ensuite été nommé à différentes fonctions d'ordre international, telles que la direction de la filiale de Roche en Finlande et des postes clés au niveau de la direction européenne de la division pharmaceutique du Groupe Roche.

We zijn bijzonder trots op dit aspect van de activiteiten van de Alconvestiging in Puurs, waar we dagdagelijks de klemtoon leggen op kwaliteitsstandaarden halen en overschrijden" , aldus Philippe Van Aerde, Vice President en General Manager Manufacturing Operations bij Alcon in België.
Nous sommes extrêmement fiers de cet aspect des opérations de notre site d’Alcon à Puurs, où nous nous efforçons quotidiennement à atteindre et dépasser les normes de qualité », déclare Philippe Van Aerde, Vice-President & General Manager Manufacturing Operations Belgium Alcon.

Joris Wille, General Manager van het bedrijf Software4Family, legde de werking en het gebruik van de Health Box uit.
Joris Wille, General Manager de la société Software4Family, a expliqué le fonctionnement et les usages du Health Box.

Frank Robben, General Manager van het eHealth Platform, hamerde op de dringendheid van de installatie van de eHealth-instrumenten.
Frank Robben, General Manager eHealth Platform, a appuyé sur l'urgence de la mise en place des outils eHealth.

Na een decennium in Chicago, keerde Anderson als general manager terug naar New York.
Après avoir passé une décennie à Chicago, Anderson est rappelé à New York au titre de Directeur Général.

In view of the transition from the DG Medicinal Products to the FAMHP, general personnel management for all FAMHP personnel members in 2007 was taken care of by the personnel service of the FPS Public Health via an SLA.
In view of the transition from the DG Medicinal Products to the FAMHP, general personnel management for all FAMHP personnel members in 2007 was taken care of by the personnel service of the FPS Public Health via an SLA.

Benoeming van Dr. Maria Trifonova als General Manager van Roche België (05.2010)
Nomination du Dr Maria Trifonova à la fonction de General Manager de Roche Belgique (05.2010)

Benoeming van Richard Erwin als General Manager van nv Roche sa
Nomination de Richard Erwin à la fonction de General Manager de nv Roche sa

Met ingang van 1 april 2013 werd Richard Erwin aangesteld als General Manager van nv Roche sa (Pharma, België/Luxemburg).
A partir du 1er avril 2013, la fonction de General Manager de nv Roche sa (Pharma, Belgium/ Luxembourg) est confiée à Richard Erwin.