Traduction de «geneesmiddelen zijn niet formeel geëvalueerd » (Néerlandais → Français) :

Interacties tussen Copaxone en andere geneesmiddelen zijn niet formeel geëvalueerd.
Les interactions entre Copaxone et d'autres médicaments n'ont pas été évaluées de façon systématique.

Oudere patiënten (≥ 65 jaar): Bij oudere patiënten is het farmacokinetische gedrag niet formeel geëvalueerd.
Sujets âgés (≥ 65 ans) : Les paramètres pharmacocinétiques de CellCept chez le sujet âgé n'ont pas été totalement évalués.

Oudere patiënten (≥ 65 jaar): Bij oudere patiënten is het farmacokinetisch gedrag niet formeel geëvalueerd.
Patients âgés (≥ 65 ans) : Les paramètres pharmacocinétiques de CellCept chez le sujet âgé n'ont pas totalement été évalués.

Bejaarde patiënten (≥ 65 jaar): Bij bejaarde patiënten is het farmacokinetisch gedrag van mycofenolaat mofetil niet formeel geëvalueerd.
Personnes âgées (≥ 65 ans) : Le comportement pharmacocinétique du mycophénolate mofétil chez les personnes âgées n'a pas été formellement évalué.

Ouderen (≥ 65 jaar): Bij oudere patiënten is het farmacokinetisch gedrag niet formeel geëvalueerd.
Patients âgés (≥65 ans) : Les paramètres pharmacocinétiques de mycophénolate mofétil chez le sujet âgé n'ont pas totalement été évalués.

Omdat de meeste patiënten in klinische onderzoeken met trastuzumab-emtansine vrouwen waren, werd het effect van geslacht op de FK van trastuzumab-emtansine niet formeel geëvalueerd.
Comme la plupart des patients dans les études cliniques avec le trastuzumab emtansine étaient des femmes, l’effet du genre sur la pharmacocinétique du trastuzumab emtansine n’a pas été évalué de façon formelle.

Interacties van hogere doses caspofungine met andere geneesmiddelen zijn niet formeel onderzocht.
L'interaction de la caspofungine à des doses plus élevées avec d'autres médicaments n'a pas été formellement étudiée.

De effecten van combinaties van alprostadil met andere behandelingen voor erectiestoornissen (bijvoorbeeld sildenafil) of andere geneesmiddelen die een erectie induceren (bijvoorbeeld papaverine), werden niet formeel bestudeerd.
Les effets de l'association d'alprostadil avec d'autres traitements des troubles de l'érection (le sildénafil, par exemple) ou d'autres médicaments induisant une érection (la papavérine, par exemple) n'ont pas été formellement étudiés.