Vertaling van "geneesmiddelen waarvan de atc-codes zich " (Nederlands → Frans) :

}} geneesmiddelen waarvan de ATC-codes zich bevinden op een lijst die maandelijks wordt
} les médicaments pourvus d’un code ATC repris sur une liste mise à jour mensuellement

Farmacotherapeutische categorie: Geneesmiddelen voor diabetes, bloedglucose verlagende geneesmiddelen, excl. insuline; ATC-code: A10BG03.
Classe pharmacothérapeutique: médicaments antidiabétiques; hypoglycémiants, hors insuline Code ATC: A10BG03.

Niet alle farmaceutische specialiteiten vallen echter onder dit nieuwe systeem: de farmaceutische specialiteiten waarvan de ATC-code (37) in een uitsluitingslijst is opgenomen, worden verder per eenheid aangerekend overeenkomstig de gangbare regels voor de facturatie in ziekenhuizen.
Toutes les spécialités pharmaceutiques ne sont cependant pas concernées par ce nouveau système : celles dont le code ATC (37) est repris sur une liste d'exclusion continuent d'être facturées à l'unité, suivant les règles normales de facturation dans les hôpitaux.

Farmacotherapeutische categorie: geneesmiddelen bij erectiestoornissen, ATC-code: G04BE04
Classe pharmacothérapeutique: médicaments contre les troubles de l'érection, code ATC: G04BE04

Farmacotherapeutische categorie: Antihypertensiva, anti-adrenerge geneesmiddelen, centraal werkend ATC-code: C02AC05
Classe pharmacothérapeutique : Antihypertenseurs, agents anti-adrénergiques d’action centrale. Code ATC : C02AC05.

De lijst van geneesmiddelen met ATC-code die niet in het forfait vervat zitten kan je consulteren op de website van het RIZIV: www.riziv.be : rubriek geneesmiddelen en andere > geneesmiddelen > reglementering > Wettelijk kader > KB van 21/12/2001 (lijst wordt maandelijks aangepast 123 ).
La liste des médicaments pourvus d’un code ATC qui ne sont pas inclus dans le forfait peut être consultée sur le site de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Médicaments et autres > Médicaments > Réglementation > Cadre légal > A.R. du 21/12/2001(liste mise à jour mensuellement 123 ).

Geneesmiddelen: - Officieuze coördinatie vanaf 1/10/2013 - Lijst van de ATC-codes die buiten het forfait vallen - 1/10/2013
Médicaments : - Coordination officieuse à partir du 01/10/2013 - Liste des codes ATC exclus de la forfaitarisation - 01/10/2013

Geneesmiddelen: - Officieuze coördinatie vanaf 1/11/2013 - Lijst van de ATC-codes die buiten het forfait vallen - 1/11/2013
Médicaments : - Coordination officieuse à partir du 01/11/2013 - Liste des codes ATC exclus de la forfaitarisation - 01/11/2013

Geneesmiddelen: - Officieuze coördinatie vanaf 01/8/2013 - Lijst van de ATC-codes die buiten het forfait vallen - 01/8/2013
Médicaments : - Coordination officieuse à partir du 01/8/2013 - Liste des codes ATC exclus de la forfaitarisation - 01/8/2013

Geneesmiddelen: - Officieuze coördinatie vanaf 01/9/2013 - Lijst van de ATC-codes die buiten het forfait vallen - 01/9/2013
Médicaments : - Coordination officieuse à partir du 01/9/2013 - Liste des codes ATC exclus de la forfaitarisation - 01/9/2013