Traduction de «geneesmiddelen niet langer dan 14 dagen mag gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Dit wil zeggen dat u deze geneesmiddelen niet langer dan 14 dagen mag gebruiken zonder een arts te raadplegen.
Cela signifie que vous ne pouvez pas utiliser ces médicaments pendant plus de 14 jours sans consulter un médecin.

Dit wil zeggen dat u dit geneesmiddel niet langer dan 14 dagen mag gebruiken zonder een arts te raadplegen.
Cela signifie que vous ne pouvez pas utiliser ce médicament pendant plus de 14 jours sans consulter un médecin.

U mag Flector Tissugel niet langer dan 14 dagen gebruiken of meerdere verbandgazen tegelijkertijd gebruiken zonder uw arts te raadplegen omdat Flector Tissugel in deze gevallen een invloed zou kunnen hebben op de werking van andere geneesmiddelen.
Vous ne pouvez pas utiliser Flector Tissugel pendant plus de 14 jours ou utiliser plusieurs compresses en même temps sans en parler à votre médecin car, dans ces cas, Flector Tissugel pourrait avoir une influence sur les effets d'autres médicaments.

U mag Flector Tissugel niet langer dan 14 dagen gebruiken of meerdere verbandgazen tegelijkertijd gebruiken zonder uw arts te raadplegen omdat Flector Tissugel in deze gevallen dezelfde bijwerkingen zou kunnen veroorzaken als ontstekingswerende middelen ingenomen via de mond.
Vous ne pouvez pas utiliser Flector Tissugel pendant plus de 14 jours ni utiliser plusieurs compresses en même temps sans en parler à votre médecin car, dans ces cas, Flector Tissugel pourrait provoquer les mêmes effets indésirables que les anti-inflammatoires pris par la bouche.

Uw arts zal zeggen hoe lang u INDOCOLLYRE 0,1% moet gebruiken. Zonder medisch advies mag u dit geneesmiddel niet langer dan 15 dagen gebruiken.
Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser INDOCOLLYRE 0,1% Vous ne pouvez pas prendre ce médicament plus de 15 jours sans avis médical.

U mag Domperidon Teva niet langer dan 14 dagen gebruiken zonder een arts te raadplegen.
Vous ne pouvez pas utiliser Domperidon Teva pendant plus de 14 jours sans consulter un médecin.

U mag Flector Tissugel niet langer dan 14 dagen gebruiken.
Vous ne pouvez pas utiliser Flector Tissugel pendant plus de 14 jours.

U mag dit geneesmiddel niet langer dan 3 dagen gebruiken zonder medisch advies.
Vous ne devez pas utiliser ce médicament plus de 3 jours sans avis médical.

De monstername voor Salmonellaonderzoek mag niet langer dan 14 dagen voorafgaand aan de overplaatsing/bijplaatsing hebben plaatsgevonden.
Pullorum/Gallinarum), les échantillons des analyses de salmonelles ne peuvent pas être réalisés plus de 14 jours avant le transfert/déplacement,

A24 De laatste monstername voor Salmonella en M.g. onderzoek mag niet langer dan 14 dagen vόόr de bijplaatsing hebben plaatsgevonden
A24 Le dernier prélèvement d'échantillons pour les salmonelles et la M.g. a été réalisé moins de 14 jours avant l'arrivée