Traduction de «geneesmiddelen kunnen genieten » (Néerlandais → Français) :

Het merendeel van de homeopathische geneesmiddelen kunnen genieten van een gedeeltelijke terugbetaling via de aanvullende verzekering.
La plupart des médicaments homéopathiques bénéficient en Belgique d´un remboursement dans le cadre de l´assurance complémentaire.

Om die reden zullen de geneesmiddelen die hebben genoten van een cohortbeslissing op initiatief van de firma niet kunnen genieten van de zogenaamde alternatieve procedures die van toepassing zijn op generische geneesmiddelen.
C’est pourquoi les médicaments qui auront bénéficié d’une décision de cohorte à l’initiative de la firme qui les produit ne pourront pas bénéficier des procédures alternatives applicables aux médicaments génériques.