Vertaling van "geneesmiddelen kan allopurinol eg bijwerkingen " (Nederlands → Frans) :

Zoals alle geneesmiddelen kan Allopurinol EG bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Comme tous les médicaments, Allopurinol EG peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

4. MOGELIJKE BIJWERKINGEN Zoals alle geneesmiddelen kan Allopurinol Sandoz bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS Comme tous les médicaments, Allopurinol Sandoz peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Zoals alle geneesmiddelen kan Prazepam EG bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Comme tous les médicaments, Prazepam EG peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Zoals alle geneesmiddelen kan Moxonidine EG bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Comme tous les médicaments, Moxonidine EG peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Zoals alle geneesmiddelen kan Flutamide EG bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Comme tous les médicaments, Flutamide EG peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Zoals alle geneesmiddelen kan Fluvoxamine EG bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Comme tous les médicaments, Fluvoxamine EG peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Zoals alle geneesmiddelen kan Zopiclone EG bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Comme tous les médicaments, Zopiclone EG peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

* Allopurinol-Ratiopharm® - compr (deelb.) 90 x € 10,07 € 1,99 € 1,19 * Allopurinol Mylan® - compr (deelb.) 90 x € 10,34 € 2,08 € 1,25 * Zyloric® - compr. 90 x € 10,40 € 2,10 € 1,26 * Allopurinol Sandoz® - compr (deelb.) 90 x € 10,54 € 2,15 € 1,29 * Allopurinol EG® - compr (deelb.) 90 x € 10,54 € 2,15 € 1,29 * Allopurinol Sandoz® - compr (deelb.) 30 x € 6,94 € 0,90 € 0,54 * Zyloric® - compr. 30 x € 8,17 € 1,34 € 0,80 * Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»
* Allopurinol-Ratiopharm® - compr (séc.) 90 x € 10,07 € 1,99 € 1,19 * Allopurinol Mylan® - compr (séc.) 90 x € 10,34 € 2,08 € 1,25 * Zyloric® - compr. 90 x € 10,40 € 2,10 € 1,26 * Allopurinol Sandoz® - compr (séc.) 90 x € 10,54 € 2,15 € 1,29 * Allopurinol EG® - compr (séc.) 90 x € 10,54 € 2,15 € 1,29 * Allopurinol Sandoz® - compr (séc.) 30 x € 6,94 € 0,90 € 0,54 * Zyloric® - compr. 30 x € 8,17 € 1,34 € 0,80 * Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]

Krachtens de nieuwe EU-wetgeving en overeenkomstig artikel 24 van Verordening (EG) nr. 726/2004 zullen bijwerkingen van geneesmiddelen evenwel vanaf 20 november 2005, behoudens uitzonderlijke gevallen, langs elektronische weg moeten worden gemeld.
Toutefois, avec l'introduction de la nouvelle législation communautaire et en application de l'article 24 du règlement (CE) n° 726/2004, sauf circonstances exceptionnelles, les effets indésirables des médicaments devront être communiqués par voie électronique à partir du 20 novembre 2005.