Vertaling van "geneesmiddelen innemen minstens " (Nederlands → Frans) :

Daarom mogen patiënten geen andere orale geneesmiddelen innemen minstens 6 uur voor inname van Ibandronate Mylan en binnen 1 uur na inname van Ibandronate Mylan.
Par conséquent, les patientes doivent s’abstenir de prendre d’autres médicaments par voie orale pendant au moins 6 heures avant et pendant 1 heure après la prise d’Ibandronate Mylan.

Daarom moeten patiënten die alendronaat innemen, minstens een half uur wachten voordat ze andere orale geneesmiddelen innemen (zie rubrieken 4.2 en 5.2).
Au cours des études cliniques, certaines patientes ont reçu des estrogènes (par voie vaginale, transdermique ou orale) en plus de l’alendronate.

orale bisfosfonaten of natriumfluoride, moet u Sandoz Ca-D minstens 3 uur na inname van die geneesmiddelen innemen, omdat calcium de absorptie van die verbindingen vermindert.
des diphosphonates par voie orale ou le fluorure de sodium, prenez Sandoz Ca-D au moins 3 heures après la prise de ces médicaments, car le calcium réduit l’absorption de ces composés.

Als u orale bisfosfonaten of natriumfluoride inneemt, moet u Sandoz Calcium minstens 3 uur na die geneesmiddelen innemen.
Si vous prenez des bisphosphonates oraux ou du fluorure de sodium, prenez Sandoz Calcium au moins 3 heures après ces médicaments.

Daarom mogen de patiënten geen andere orale geneesmiddelen innemen gedurende minstens 6 uur voor de inname van ibandroninezuur en 1 uur na de inname van ibandroninezuur.
Par conséquent, les patientes doivent s’abstenir de prendre d’autres médicaments par voie orale pendant au moins 6 heures avant et pendant 1 heure après la prise d’acide ibandronique.

U moet minstens 30 minuten niet gaan liggen, eten, drinken of andere geneesmiddelen innemen.
Ne vous allongez pas, ne mangez pas, ne buvez pas ou ne prenez pas d’autres médicaments pendant au moins 30 minutes.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Om de beste resultaten te behalen met uw geneesmiddelen, moet u Lansoprazol Sandoz minstens 30 minuten voor de maaltijd innemen.
Aliments et boissons Pour un résultat optimal, prenez Lansoprazol Sandoz au moins 30 minutes avant de manger.