Vertaling van "geneesmiddelen gebruikt zwangerschap " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Herhaaldelijk braken dat voorkomt bij dissociatieve stoornissen (F44.-) en hypochondrische stoornis (F45.2) en dat niet louter is te wijten aan aandoeningen die buiten dit hoofdstuk zijn geclassificeerd. Deze subcategorie kan eveneens gebruikt worden als aanvulling op O21.- (buitensporig braken tijdens de zwangerschap) indien emotionele factoren op de voorgrond staan als oorzaak van recidiverende misselijkheid en braken tijdens de zwangerschap. | Neventerm: | psychogeen braken
Définition: Vomissements répétés survenant au cours d'un trouble dissociatif (F44.-) et d'une hypocondrie (F45.2), et qui ne sont pas exclusivement imputables à une des affections classées en dehors de ce chapitre. Ce code peut également être utilisé en complément du code O21.- (vomissements incoercibles au cours de la grossesse), quand des facteurs émotionnels sont au premier plan dans la survenue de nausées et de vomissements récurrents au cours de la grossesse. | Vomissements psychogènes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u geneesmiddelen gebruikt. Zwangerschap Diprivan mag niet gebruikt worden tijdens de zwangerschap.
Grossesse Diprivan ne peut être utilisé au cours de la grossesse.

Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u geneesmiddelen gebruikt. Zwangerschap: Aangezien er concrete gegevens ontbreken, is het gebruik van INHALO RHINATHIOL tijdens de zwangerschap afgeraden.
Grossesse : Vu le manque de données concrètes, l’utilisation d’INHALO RHINATHIOL est déconseillée pendant la grossesse.

Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u geneesmiddelen gebruikt. Zwangerschap Tenif mag niet toegediend worden tijdens de zwangerschap.
Grossesse Tenif ne peut pas être administré durant la grossesse.

Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u geneesmiddelen gebruikt. Zwangerschap U mag Tenoretic tijdens de zwangerschap niet gebruiken.
Grossesse Vous ne pouvez pas prendre Tenoretic pendant la grossesse.

Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u geneesmiddelen gebruikt. Zwangerschap: Er zijn onvoldoende gegevens over het gebruik van Claforan bij zwangere vrouwen.
Grossesse : Les données sont insuffisantes concernant l’utilisation de Claforan chez la femme enceinte.

Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Wilt u zwanger worden of bent u zwanger? Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u geneesmiddelen gebruikt, zodat deze de mogelijke bijwerkingen en voordelen en risico's van uw antiretrovirale behandeling voor u en uw kind met u kan bespreken.
Grossesse et allaitement Grossesse Si vous êtes enceinte, ou envisagez une grossesse, vous devez contacter votre médecin afin de discuter avec lui des effets indésirables possibles ainsi que du bénéfice / risque liés à votre traitement antirétroviral, pour vous et votre enfant.

Zwangerschap en borstvoeding Gebruik bij zwangerschap Wilt u zwanger worden of bent u zwanger? Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u geneesmiddelen gebruikt.
Grossesse et allaitement Utilisation durant la grossesse Les femmes enceintes ou envisageant une grossesse doivent consulter leur médecin avant la prise de Montelukast Apotex.

Een artikel over de risico’s van geneesmiddelen gebruikt bij urineweginfecties tijdens de zwangerschap werd gepubliceerd in de Folia van december 2003.
Un article sur les risques des médicaments utilisés en cas d’infection urinaire pendant la grossesse a été publié dans les Folia de décembre 2003.

In de Folia van december 2003 verscheen een artikel over de risico’s van geneesmiddelen gebruikt bij urineweginfecties tijdens de zwangerschap.
Dans les Folia de décembre 2003 est paru un article sur les risques des médicaments utilisés en cas d’infection urinaire pendant la grossesse.

Hoe veilig zijn de geneesmiddelen gebruikt bij urineweginfecties tijdens de zwangerschap?
Quelle est l’innocuité des médicaments utilisés en cas d’infection urinaire pendant la grossesse?