Traduction de «geneesmiddelen gebruikt voordat u imnovid inneemt » (Néerlandais → Français) :

Vertel het uw arts, apotheker of verpleegkundige met name als u één van de volgende geneesmiddelen gebruikt, voordat u Imnovid inneemt:
En particulier, prévenez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère avant de prendre Imnovid si vous prenez l’un des médicaments suivants :

Vertel het uw arts als uw kind de volgende geneesmiddelen gebruikt voordat het begint met Montelukast Mylan:
Prévenez votre médecin si votre enfant prend les médicaments suivants avant de commencer Montelukast Mylan :

Vertel het uw arts als u of uw kind de volgende geneesmiddelen gebruikt voordat het begint met Montelukast Mylan:
Prévenez votre médecin si vous ou votre enfant prenez les médicaments suivants avant de commencer Montelukast Mylan :

Vertel het uw arts als u de volgende geneesmiddelen gebruikt voordat u begint met Montelukast Mylan:
Prévenez votre médecin si vous prenez les médicaments suivants avant de commencer Montelukast Mylan :

Bovendien moet u contact opnemen met uw arts of apotheker voordat u Tasigna inneemt als u antacida gebruikt.
Informez également votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Tasigna si vous prenez des anti-acides, qui sont des médicaments contre les brûlures d’estomac.

Indien u een van de volgende geneesmiddelen gebruikt, moet u absoluut eerst met uw arts of apotheker overleggen voordat u Ceplene gebruikt.
Si vous prenez l’un des médicaments suivants, parlez-en avec votre médecin ou votre pharmacien avant d’utiliser Ceplene.

Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u geneesmiddelen gebruikt.
Demandez l’avis de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicament.

Pompen die eerder werden gebruikt voor het leveren van andere geneesmiddelen moeten voordat de pomp met Prialt wordt gevuld drie maal worden doorgespoeld met natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie (zonder conserveermiddel).
Les pompes utilisées auparavant pour administrer d'autres produits doivent être lavées trois fois avec une solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) pour préparations injectables (sans conservateur) avant d'être remplies avec Prialt.

Als u niet zeker bent of u een van de hierboven vermelde geneesmiddelen inneemt, raadpleeg dan uw arts voordat NexoBrid wordt gebruikt.
Si vous ne savez pas si vous prenez l’un des médicaments mentionnés ci-dessus, demandez à votre médecin avant qu’il n’utilise NexoBrid.

Als u een actieve infectie heeft, is het belangrijk dat u dit aan uw arts vertelt voordat u de geneesmiddelen inneemt die aan u worden gegeven om het afweermechanisme van uw lichaam te verminderen (immunosuppressiva) en voordat u Glybera ontvangt.
Il est important que vous informiez votre médecin si vous présentez une infection active, de quelque sorte que ce soit, avant de prendre les médicaments que l’on vous donnera afin de diminuer les défenses de votre organisme (les immunosuppresseurs) et avant de recevoir Glybera.