Vertaling van "geneesmiddelen die interacties kunnen geven door gelijkaardige mechanismen " (Nederlands → Frans) :

Tot de geneesmiddelen die interacties kunnen geven door gelijkaardige mechanismen via andere isozymes binnen het cytochroom P450 systeem behoren fenytoïne, theofylline en valproaat.
Les médicaments qui interagissent par le même mécanisme mais par d’autres iso-enzymes dans le système du cytochrome P450 incluent phénytoïne, théophylline et valproate.

Het risico en de ernst van skeletspieraandoeningen tijdens een statinetherapie worden verhoogd door de gelijktijdige toediening van geneesmiddelen, die een interactie kunnen geven.
Au cours d'un traitement par statine, les risques et la sévérité des troubles musculaires sont augmentés par l’association à des médicaments interagissant.

Het risico en de ernst van skeletspieraandoeningen tijdens statine therapie worden verhoogd door de gelijktijdige toediening van geneesmiddelen, die een interactie kunnen geven.
Lors d’une thérapie par statines, le risque et la sévérité d’affections musculo-squelettiques augmentent si l’on administre simultanément d’autres médicaments, pouvant causer une interaction.