Vertaling van "geneesmiddel wordt hoofdzakelijk uitgescheiden via tubulaire " (Nederlands → Frans) :

Het geneesmiddel wordt hoofdzakelijk uitgescheiden via tubulaire secretie.
Le médicament est essentiellement excrété par sécrétion tubulaire.

Gelijktijdige toediening van 10 mg adefovirdipivoxil met andere geneesmiddelen die worden uitgescheiden via tubulaire secretie of de tubulaire functie veranderen, kan serumconcentraties van òf adefovir òf het gelijktijdig toegediende geneesmiddel verhogen (zie rubriek 4.4).
L’administration concomitante de 10 mg d’adéfovir dipivoxil et d’autres médicaments qui sont éliminés par sécrétion tubulaire ou qui modifient la fonction tubulaire est susceptible d’entraîner une augmentation des concentrations sériques de l’adéfovir ou du médicament co-administré (voir rubrique 4.4).

Amoxicilline wordt hoofdzakelijk uitgescheiden via de nieren (52 ± 15% van de dosis wordt onveranderd uitgescheiden binnen de 7 uur) en een kleine fractie wordt uitgescheiden via de gal.
L’amoxicilline est principalement éliminée par voie rénale (52 ± 15% de la dose sont éliminés sous forme inchangée, dans les 7 heures), et une faible fraction est éliminée par voie biliaire.

Citalopram wordt hoofdzakelijk uitgescheiden via de lever (85%) en de rest (15%) via de nieren.
Le citalopram est principalement excrété par le foie (85 %), et le reste (15 %) par les reins.

De metabolieten worden hoofdzakelijk uitgescheiden via de urine, en in mindere mate via de gal.
Les métabolites sont excrétés principalement par voie urinaire, secondairement par voie biliaire.

Excretie Na orale en intraveneuze toediening wordt ciclesonide hoofdzakelijk uitgescheiden via de faeces (67%), wat erop wijst dat excretie via de gal de belangrijkste eliminatieweg is.
Excrétion: Après administration orale et intraveineuse, le ciclésonide est principalement excrété par les fèces (67%), ce qui indique que l'élimination biliaire est la principale voie d'élimination.

Moxonidine wordt uitgescheiden via tubulaire excretie.
La moxonidine est excrétée par la sécrétion tubulaire.

Miglustaat wordt voornamelijk uitgescheiden via de nieren, waarbij niet gemetaboliseerd geneesmiddel in de urine 70-80% van de dosis bedraagt.
Le miglustat est principalement éliminé par excrétion rénale, avec une élimination dans les urines de médicament sous forme inchangée de 70 à 80% de la dose administrée.

Cladribine wordt hoofdzakelijk via de nieren uitgescheiden.
La cladribine est principalement éliminée par le rein.

Ongeveer 40% van het toegediende geneesmiddel wordt onveranderd via de nieren uitgescheiden.
Environ 40% de la dose administrée est éliminée sous forme inchangée par voie rénale.