Traduction de «geneesmiddel veraflox in tabletten » (Néerlandais → Français) :

Op 17 mei 2006 bracht het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (CVMP) een negatief advies uit en het deed de aanbeveling een vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Veraflox in tabletten van 15 mg, 60 mg & 120 mg voor honden en katten en Veraflox 25 mg/ml suspensie voor oraal gebruik voor katten te weigeren.
Le 17 mai 2006, le comité des médicaments vétérinaires (CVMP) a adopté un avis négatif recommandant le refus de l’autorisation de mise sur le marché pour le médicament Veraflox 15 mg, 60 mg et 120 mg en comprimés pour les chats et les chiens et pour Veraflox 25 mg/ml en suspension buvable pour les chats.

Bij katten zou Veraflox in tabletten worden gebruikt voor de behandeling van acute infecties in de bovenste ademhalingswegen veroorzaakt door specifieke bacteriën.
Chez le chat, les comprimés de Veraflox étaient destinés au traitement des infections aiguës des voies respiratoires supérieures dues à certaines bactéries.

Bij honden zou Veraflox in tabletten worden gebruikt voor de behandeling van huid-, urineweg- en tandvleesinfecties veroorzaakt door specifieke bacteriën.
Chez le chien, les comprimés de Veraflox étaient destinés au traitement des infections cutanées, gingivales et urinaires, dues à certaines bactéries.

Veraflox in tabletten bevat 15 mg, 60 mg & 120 mg van het werkzame bestanddeel pradofloxacine.
Les comprimés de Veraflox contiennent 15 mg, 60 mg et 120 mg du principe actif, la pradofloxacine.

- De andere stoffen in dit geneesmiddel zijn: Witte tabletten: Gepregelatineerd maïszetmeel, magnesiumstearaat en lactose. Lichte perzikkleurige tabletten: Gepregelatineerd maïszetmeel, magnesiumstearaat, oranjegeel S (E 110) en lactose.
Comprimés de couleur pêche clair : Amidon de maïs prégélatinisé, stéarate de magnésium, jaune orangé S (E110) et lactose.

1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL ORAP 1mg tabletten ORAP FORTE 4 mg tabletten
1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ORAP 1mg comprimés ORAP FORTE 4 mg comprimés

Veraflox 15 mg tabletten voor honden en katten Veraflox 60 mg tabletten voor honden Veraflox 120 mg tabletten voor honden
Veraflox 15 mg comprimés pour chiens et chats Veraflox 60 mg comprimés pour chiens Veraflox 120 mg comprimés pour chiens

Veraflox 60 mg tabletten voor honden Veraflox 120 mg tabletten voor honden Pradofloxacine
Veraflox 60 mg comprimés pour chiens Veraflox 120 mg comprimés pour chiens Pradofloxacine

EU/2/10/107/001 Veraflox 15 mg Tabletten Honden, katten Oraal gebruik Aluminium blister 7 tabletten Niet van toepassing
EU/2/10/107/002 Veraflox 15 mg Comprimés Chiens, chats Voie orale Plaquette thermoformée Aluminium

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk: Pramipexol Sandoz 0,088 mg - Tabletten Pramipexol Sandoz 0,18 mg - Tabletten Pramipexol Sandoz 0,35 mg - Tabletten Pramipexol Sandoz 0,7 mg - Tabletten België: Pramipexol Sandoz 0,088 mg tabletten Pramipexol Sandoz 0,18 mg tabletten Pramipexol Sandoz 0,7 mg tabletten Bulgarije: Pramipexole Sandoz Denemarken: Pramipexol Sandoz Finland: Pramipexol Sandoz 0,088 mg tabletti Pramipexol Sandoz 0,18 mg tabletti Pramipexol Sandoz 0,35 mg tabletti Pramipexol Sandoz 0,7 mg tabletti Frankrijk: Pramipexole Sandoz 0.18 mg comprimé Pramipexole Sandoz 0.7 mg comprimé Duitsland: Pramipexol Sandoz 0,088 mg Tabletten Pramipexol Sandoz 0,18 mg Tabletten Pramipexol Sandoz 0,35 mg Tabletten Pramipexol Sandoz 0,7 mg Tabletten Italië: PRAMIPEXOLO SANDOZ 0.088 mg compresse PRAMIPEXOLO SANDOZ 0.18 mg compresse PRAMIPEXOLO SANDOZ 0.7 mg compresse Nederland: Pramipexol Sandoz 0,088 mg, tabletten Pramipexol Sandoz 0,7 mg, tabletten Noorwegen: Pramipexol Sandoz Roemenië: Pramipexol Sandoz 0.088 mg comprimate Pramipexol Sandoz 0.18 mg comprimate Pramipexol Sandoz 0.35 mg comprimate Pramipexol Sandoz 0.7 mg comprimate Zweden: Pramipexol Sandoz
Pramipexol Sandoz 0,7 mg - Tabletten Pramipexol Sandoz 0,088 mg tabletten Pramipexol Sandoz 0,18 mg tabletten Pramipexol Sandoz 0,7 mg tabletten Pramipexole Sandoz Pramipexol Sandoz Pramipexol Sandoz 0,088 mg tabletti Pramipexol Sandoz 0,18 mg tabletti Pramipexol Sandoz 0,35 mg tabletti Pramipexol Sandoz 0,7 mg tabletti Pramipexole Sandoz 0.18 mg comprimé Pramipexole Sandoz 0.7 mg comprimé Pramipexol Sandoz 0,088 mg Tabletten Pramipexol Sandoz 0,18 mg Tabletten Pramipexol Sandoz 0,35 mg Tabletten Pramipexol Sandoz 0,7 mg Tabletten PRAMIPEXOLO SANDOZ 0.088 mg compresse PRAMIPEXOLO SANDOZ 0.18 mg compresse PRAMIPEXOLO SANDOZ 0.7 mg compresse Pramipexol Sandoz 0,088 mg, tabletten Pramipexol Sandoz 0,7 mg, tabletten Pramipexol Sandoz Pramipexol Sandoz 0.088 mg comprimate Pramipexol Sandoz 0.18 mg comprimate Pramipexol Sandoz 0.35 mg comprimate Pramipexol Sandoz 0.7 mg comprimate Pramipexol Sandoz