Vertaling van "geneesmiddel ter plaatse " (Nederlands → Frans) :

Ook is bij lokale toediening de beschikbare concentratie van het geneesmiddel ter plaatse van de afwijking hoger dan bij systemische behandeling, waardoor er uiteindelijk minder van het geneesmiddel noodzakelijk is.
En application locale, la concentration du médicament disponible au niveau du site infecté est également plus élevée que lors d' un traitement systémique, ce qui permet finalement d' utiliser une moindre dose.

Het implantaat wordt subcutaan ingebracht en blijft gedurende 12 maanden ter plaatse, terwijl het geneesmiddel wordt afgegeven via het reservoir van hydrogel.
L’implant s’insère par vois sous-cutanée et reste en place pendant 12 mois durant lesquels le médicament est libéré à travers le réservoir d’hydrogel.