Traduction de «geneesmiddel tegen bacteriële » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antepilepticum | geneesmiddel tegen vallende ziekte
antiépileptique (a. et s.m) | anticonvulsivant

behoefte aan immunisatie tegen enkelvoudige bacteriële-ziekten, overig
Nécessité d'une vaccination contre d'autres maladies bactériennes uniques

behoefte aan immunisatie tegen enkelvoudige bacteriële-ziekten
Nécessité d'une vaccination contre une seule maladie bactérienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- rifampicine (geneesmiddel tegen bacteriële infecties);
- rifampicine (médicament contre les infections bactériennes);

als u overgevoelig bent voor lisinopril, voor hydrochloorthiazide of andere sulfonamidederivaten (bepaalde groep van verbindingen, die als geneesmiddel tegen bacteriële infecties wordt gebruikt) of voor één van de hulpstoffen van de tablet of voor andere ACE-remmers.
si vous êtes hypersensible au lisinopril, à l'hydrochlorothiazide, à d'autres dérivés sulfamidés (un groupe de substances utilisées comme médicaments pour combattre les infections bactériennes), à l'un des excipients du comprimé ou à d'autres IEC.

fusidinezuur (geneesmiddel tegen bacteriële infecties)
L’acide fusidique (médicament pour traiter les infections bactériennes)

Rifampicine (geneesmiddel tegen bacteriële infecties), aangezien rifampicine het cholesterolverlagende effect van simvastatine kan verminderen
De la rifampicine (un médicament pour les infections bactériennes), parce que l'effet hypocholestérolémiant de la simvastatine peut être diminué par la rifampicine

Rifampicine (geneesmiddel tegen bacteriële infecties), aangezien rifampicine het cholesterolverlagende effect van simvastatine kan verminderen.
De la rifampicine (un médicament pour les infections bactériennes), parce que l'effet hypocholestérolémiant de la simvastatine peut être diminué par la rifampicine

Geneesmiddelen die niet doeltreffend zijn tegen een onregelmatige hartslag, maar die een bepaalde vorm van aritmie kunnen uitlokken (de zogenaamde torsade de pointes): astemizol, terfenadine (geneesmiddel voor de behandeling van allergieën), erythromycine (geneesmiddel voor de behandeling van bacteriële infecties) gebruikt als injectie, halofantrine (werkzaam bestanddeel voor de behandeling van malaria), pentamidine (werkzaam bestanddeel voor de behandeling van bepaalde infecties), sparfloxacine (werkzaam bestanddeel voor de behandeling van bacteriële infecties), vincamine (werkzaam bestanddeel om de bloedsomloop in de hersenen te bevorderen).
Médicaments n’agissant pas de façon efficace contre les irrégularités du rythme cardiaque, mais capables de déclencher une forme particulière d’arythmie cardiaque (appelée torsade de pointes) : astémizole, terfénadine (substances actives dans le traitement des allergies), érythromycine en injection (traitement actif contre certaines infections bactériennes), halofantrine (substance active contre la malaria), pentamidine (substance active dans le traitement de certaines infections), sparfloxacine (substance active dans le traitement antibactérien), vincamine (substance active destinée à améliorer la circulation sanguine dans le cerveau).