Vertaling van "geneesmiddel om kanker " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergische reactiebij juiste medicatie lege artis toegediend | idiosyncrasiebij juiste medicatie lege artis toegediend | ongewenst gevolgbij juiste medicatie lege artis toegediend | overgevoeligheidbij juiste medicatie lege artis toegediend | geneesmiddel | bijwerking NNO | geneesmiddel | overgevoeligheid NNO | geneesmiddel | reactie NNO
Effet indésirable | Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | dû (due) à une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée | Hypersensibilité à un médicament SAI Réaction à un médicament SAI

ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]
accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

idiosyncratische (onvoorspelbare) leverziektedoor geneesmiddel | toxische (voorspelbare) leverziektedoor geneesmiddel
lésion hépatique:idiosyncrasique (imprévisible) | toxique (prévisible) | médicamenteuse

familiale voorgeschiedenis: kanker van colon
antécédents familiaux de tumeur maligne du côlon

erfelijke nonpolyposis colorectale kanker
cancer du côlon héréditaire non polyposique

familiale voorgeschiedenis: kanker
antécédents familiaux de tumeur maligne

kanker van penis
tumeur maligne de la verge

epitheliale kanker van eierstok
tumeur épithéliale maligne de l'ovaire

antidiabeticum | geneesmiddel dat suikerziekte tegengaat
antidiabétique | antidiabétique

antepilepticum | geneesmiddel tegen vallende ziekte
antiépileptique (a. et s.m) | anticonvulsivant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Professor Libert en zijn team ontwikkelen een geneesmiddel tegen kanker dat de vorming van nieuwe bloedvaten in tumoren wil tegengaan.
Le professeur Libert et son équipe développent un médicament anticancéreux visant à empêcher le développement de nouveaux vaisseaux sanguins dans les tumeurs.

geneesmiddelen tegen kanker). Extravasatie treedt op wanneer een geneesmiddel tegen kanker dat op
anticancéreux). L’extravasation se produit lorsqu’un médicament anticancéreux normalement injecté

myeloïde leukemie (een vorm van kanker die de witte bloedcellen aantast), in combinatie met interleukine-2 (een geneesmiddel tegen kanker).
leucémie myéloïde aiguë (un type de cancer des globules blancs), en association avec l’interleukine-2 (un médicament anticancéreux).

cisplatine (een geneesmiddel tegen kanker) of interferon (een middel dat gebruikt wordt tegen kanker, hepatitis C of auto-immuunziekten). De bijwerkingen van cisplatine of interferon op het zenuwstelsel kunnen meer uitgesproken zijn.
le cisplatine (un produit pour lutter contre le cancer) ou l’interféron (un produit utilisé contre le cancer, l’hépatite C ou les maladies auto-immunes); les effets indésirables du cisplatine ou de l’interféron sur le système nerveux peuvent être plus prononcés.

Bosulif is een geneesmiddel tegen kanker dat de werkzame stof bosutinib bevat.
Bosulif est un médicament anticancéreux qui contient le principe actif bosutinib.

Mylotarg zou worden gebruikt voor de behandeling van patiënten bij wie de ziekte na één eerdere behandelkuur was teruggekomen en die niet in aanmerking kwamen voor andere vormen van intensieve chemotherapie, zoals hooggedoseerde cytarabine (een ander geneesmiddel tegen kanker).
Mylotarg devait être utilisé pour traiter les patients dont la maladie avait récidivé après une phase de traitement et qui ne pouvaient pas recevoir d’autres types de chimiothérapie intensive, comme un traitement par cytarabine à haute dose (un autre médicament anticancéreux).

- Er wordt een geneesmiddel tegen kanker in de ruimte rondom uw ruggenmerg toegediend.
- si vous recevez un médicament anticancéreux par administration dans l'espace entourant votre moelle épinière.

Het CHMP gaf advies aan goedkeuring te verlenen aan een geneesmiddel tegen kanker dat gericht is op folaat-afhankelijke reacties die essentieel zijn voor celproliferatie.
Le CHMP a recommandé l'approbation du médicament anticancéreux qui cible les réactions dépendant des folates, essentiels à la prolifération cellulaire.

Kadcyla is een geneesmiddel tegen kanker dat de werkzame stof trastuzumab-emtansine bevat.
Kadcyla est un médicament anticancéreux qui contient le principe actif trastuzumab emtansine.

Home » Gezond leven » Hou het rookvrij » Cannabis en kanker » Is cannabis een geneesmiddel?
Accueil » Vivre sainement » Sans tabac » Cannabis et cancer » Le cannabis est-il un médicament ?