Traduction de «geneesmiddel nog verder » (Néerlandais → Français) :

Ik heb geen symptomen meer: moet ik mijn geneesmiddel nog verder blijven innemen?
Je n’ai plus de symptôme : dois-je continuer à prendre mon médicament ?

De firma die Xagrid in de handel brengt, zal nog verdere studies uitvoeren, waarbij in het bijzonder Xagrid wordt vergeleken met hydroxyureum (een ander geneesmiddel dat bij essentiële trombocytemie wordt gebruikt) en het gebruik van Xagrid tijdens de zwangerschap wordt onderzocht.
Le laboratoire qui commercialise Xagrid va entreprendre d’autres études portant en particulier sur la comparaison de l’efficacité de Xagrid avec celle de l’hydroxyurée (autre médicament utilisé dans le traitement de la thrombocytémie essentielle) et l’utilisation de Xagrid chez la femme enceinte.

Mocht u nog verdere vragen hebben omtrent het gebruik van dit geneesmiddel, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.

Als u verder nog vragen heeft over het gebruik van dit geneesmiddel, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.

- u om het even welk ander geneesmiddel inneemt tegen depressie (zie “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?” verder in deze rubriek).
- si vous prenez n’importe quel autre médicament contre les dépressions (voir « Prise d’autres médicaments » plus loin dans cette rubrique).

u om het een ander geneesmiddel tegen depressie inneemt (zie “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?" verder in deze rubriek).
vous prenez tout autre médicament utilisé dans le traitement de la dépression (voir «Prise d’autres médicaments» plus loin dans cette rubrique).