Vertaling van "geneesmiddel komt overeen " (Nederlands → Frans) :

Volwassenen en adolescenten Normaal krijgt u één fles van het geneesmiddel (komt overeen met 500 mg metronidazol) elke 8 uur.
Adultes et adolescents Vous recevrez normalement un flacon de médicament (ce qui correspond à 500 mg de métronidazole) toutes les 8 heures.

Dit geneesmiddel bevat 7% ethanol (alcohol), overeenkomend met 400 mg per dagelijkse dosering. Dit komt overeen met de hoeveelheid alcohol in 8 ml bier of minder dan 4 ml wijn.
Ce médicament contient 7 % vol. d'éthanol (alcool), c'est-à-dire jusqu’à 400 mg par dose quotidienne, ce qui équivaut à 8 ml de bière ou à moins de 4 ml de vin.

Dit verdelingsvolume (ongeveer 10-15 liter bij een lichaamsgewicht van 70 kg) komt overeen met een geneesmiddel dat zich in het extracellulaire vocht verspreidt.
Ce volume de distribution (environ 10–15 l pour une masse corporelle de 70 kg) est compatible avec un produit médicamenteux se distribuant dans le liquide extracellulaire.