Vertaling van "geneesmiddel kan purgo-pil " (Nederlands → Frans) :

Zoals elk geneesmiddel kan Purgo-pil bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Comme tous les médicaments, Purgo-pil peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas

Men zal zoals voor elk geneesmiddel, vermijden PURGO-PIL in te nemen tijdens de eerste 3 maanden van de
On évitera l’administration de PURGO-PIL, comme pour chaque médicament, pendant les trois premiers mois

2. Wanneer mag u Purgo-pil niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Purgo-pil?

PURGO-PIL 10 mg, maagsapresistente tabletten bisacodyl
PURGO-PIL 10 mg, comprimés gastro-résistants bisacodyl

Purgo-pil is een middel dat de stoelgang bevordert (laxeermiddel).
Purgo-pil est un médicament qui favorise la défécation (laxatif).

2. WANNEER MAG U PURGO-PIL NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE PURGO-PIL?

€ 3,83 Purgo-Pil® - compr (maagsapresist) bisacodyl 10 mg (rectaal)
€ 3,83 Purgo-Pil® - compr (gastro-résist) bisacodyl 10 mg (rectal)

- Purgo-pil mag niet chronisch gebruikt worden.
- Purgo-pil ne peut pas être utilisé de manière chronique.

Hoewel het niet om een echt geneesmiddel gaat, blijkt de pil voor heel wat Belgen onmisbaar.
Il apparaît en effet que ce produit n'est pas à proprement parler un médicament, mais apparaît pour de nombreux Belges comme un produit de première nécessité.