Traduction de «geneesmiddel itraconazole sandoz » (Néerlandais → Français) :

1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Itraconazole Sandoz 100 mg capsules, hard
1. DENOMINATION DU MEDICAMENT Itraconazole Sandoz 100 mg gélules

- Gebruik Itraconazole Sandoz niet tesamen met terfenadine en mizolastine (geneesmiddelen tegen allergie), cisapride (een geneesmiddel gebruikt bij bepaalde spijsverteringsproblemen), bepaalde geneesmiddelen die het cholesterolgehalte in uw bloed verlagen (zoals simvastatine, atorvastatine en lovastatine), de slaapmiddelen midazolam en triazolam, pimozide (een geneesmiddel voor psychische stoornissen), kinidine en dofetilide (geneesmiddelen gebruikt bij hartritmestoornissen), nisoldipine (gebruikt tegen hoge bloeddruk), dihydro-ergotamine en ergotamine (tegen migraine), methylergometrine (baarmoederbloedingen na de bevalling)
- N’utilisez pas Itraconazole Sandoz en même temps que la terfénadine et la mizolastine (médicaments contre les allergies), le cisapride (médicament utilisé dans certains troubles digestifs), certains médicaments qui réduisent le taux sanguin de cholestérol (comme la simvastatine, l’atorvastatine et la lovastatine), les somnifères midazolam et triazolam, le pimozide (médicament utilisé pour traiter les troubles psychiques), la quinidine et le dofétilide (médicaments utilisés dans les troubles du rythme cardiaque), la nisoldipine (médicament utilisé contre l’hypertension), la dihydroergotamine et l’ergotamine (médicaments utilisés contre la migraine), la méthylergométrine (médicament utilisé contre les hémorragies utérines après l’accouchement).

Itraconazole Sandoz capsules bevatten sucrose: patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen als fructose-intolerantie, glucose-galactose malabsorptie of sucrase-isomaltase insufficiëntie dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.
Itraconazole Sandoz gélules contient du saccharose : les patients présentant des affections héréditaires rares telles qu’intolérance au fructose, malabsorption du glucose-galactose ou insuffisance en sucrase-isomaltase ne peuvent utiliser ce médicament.

Itraconazole Sandoz is een geneesmiddel tegen schimmelinfecties.
Itraconazole Sandoz est un médicament contre les infections fongiques.

De combinatie met bepaalde andere geneesmiddelen kan een verandering in dosis van Itraconazole Sandoz of het andere geneesmiddel noodzakelijk maken.
L’association de certains autres médicaments peut nécessiter une modification de la dose d’Itraconazole Sandoz ou de l’autre médicament.

4. MOGELIJKE BIJWERKINGEN Zoals elk geneesmiddel kan Itraconazole Sandoz bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ? Comme tous les médicaments, Itraconazole Sandoz peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Itraconazole Sandoz capsules bevatten suikersferen. Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Itraconazole Sandoz contient des sphères de sucre Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.