Vertaling van "geneesmiddel een proliferatie van niet-gevoelige " (Nederlands → Frans) :

Zoals het geval is met andere antibiotica kan het gebruik van dit geneesmiddel een proliferatie van niet-gevoelige micro-organismen veroorzaken, met inbegrip van schimmels.
Comme c’est le cas avec les autres antibiotiques, l’usage de ce médicament peut provoquer une prolifération de micro-organismes non-sensibles, incluant les champignons.

- Zoals dit het geval is met andere antibiotica kan het gebruik van dit geneesmiddel een proliferatie van niet-gevoelige micro-organismen veroorzaken, met inbegrip van schimmels.
- Comme c’est le cas avec les autres antibiotiques, l'usage de ce médicament peut provoquer une prolifération de microorganismes non-sensibles, incluant les champignons.

Het langdurig gebruik van cefazoline kan leiden tot een proliferatie van niet gevoelige kiemen.
L'utilisation prolongée de céfazoline peut entraîner la prolifération de germes non sensibles.

Zoals bij de andere antibiotica, kan de langdurige inname van KEFORAL leiden tot een proliferatie van niet gevoelige kiemen.
Comme pour les autres antibiotiques, la prise prolongée de KEFORAL peut entraîner une prolifération de germes non sensibles.

Zoals met de andere antibiotica, kan langdurige toediening van KEFADIM aanleiding geven tot een proliferatie van niet-gevoelige bacteriën.
Comme avec d’autres antibiotiques, l’usage prolongé de la ceftazidime peut entraîner la prolifération d’organismes résistants.

Langdurig gebruik van vancomycine kan proliferatie van niet-gevoelige micro-organismen teweegbrengen.
L'utilisation prolongée de vancomycine peut entraîner la prolifération de microorganismes non sensibles.

Langdurig gebruik van tobramycine kan proliferatie van niet-gevoelige kiemen teweegbrengen.
L'usage prolongé de la tobramycine peut entraîner une prolifération de germes non sensibles.