Traduction de «geneesmiddel bevat natuurlijk » (Néerlandais → Français) :

- De verpakking van dit geneesmiddel bevat natuurlijk latexrubber, dat allergische reacties kan veroorzaken (zie rubriek 6.5).
Le conditionnement de ce médicament contient du latex issu de caoutchouc naturel pouvant occasionner des réactions allergiques (voir section 6.5).

De naaldbeschermkap van dit geneesmiddel bevat natuurlijk latexrubber, dat allergische reacties kan veroorzaken.
Le capuchon de l’aiguille de ce médicament contient du latex naturel pouvant occasionner des réactions allergiques.

- De naaldbeschermkap van dit geneesmiddel bevat natuurlijk latexrubber, dat allergische reacties kan veroorzaken.
− Le capuchon de l’aiguille de ce médicament contient du latex naturel pouvant occasionner des réactions allergiques.

Dit geneesmiddel bevat als werkzame stof triptoreline, een stof gelijkaardig aan een natuurlijk hormoon.
Ce médicament contient comme substance active la triptoréline, un analogue d’une hormone naturelle.

Dit geneesmiddel bevat testosteron, een mannelijk hormoon dat op natuurlijke wijze door het lichaam wordt aangemaakt.
Ce médicament contient de la testostérone, hormone masculine naturellement produite dans l’organisme.

Dit geneesmiddel bevat triptoreline, wat een synthetische variant is van het natuurlijke “gonadotrofinevrijzettende” hormoon (GnRH).
Ce médicament contient de la triptoréline qui est un analogue synthétique de l'hormone naturelle libérant les gonadotrophines (GnRH).