Traduction de «geneesmiddel avastin®bij uitgezaaide borstkanker » (Néerlandais → Français) :

Het KCE raadt ook het gebruik van het geneesmiddel Avastin®bij uitgezaaide borstkanker af.
Le KCE déconseille le recours au médicament Avastin® dans le traitement du cancer du sein métastatique.

Het geneesmiddel bevacizumab (Avastin®) leek aanvankelijk veelbelovend voor de behandeling van uitgezaaide borstkanker.
Le médicament bevacizumab (Avastin®) semblait au départ très prometteur dans le traitement du cancer du sein métastatique.

Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) raadt het gebruik af van het geneesmiddel Avastin voor de behandeling van uitgezaaide borstkanker.
Le Centre fédéral d’Expertise des Soins de Santé (KCE) déconseille le recours au médicament Avastin dans le traitement du cancer du sein métastatique.

GEBRUIK VAN BEVACIZUMAB (Avastin®) NIET AANBEVOLEN VOOR UITGEZAAIDE BORSTKANKER
L’utilisation du bevacizumab (Avastin®) n’est pas recommandée en cas de cancer du sein métastatique

Borstkanker: okselklieruitruiming niet altijd nodig, gebruik van geneesmiddel Avastin® wordt best stopgezet | KCE
Cancer du sein : le curage des ganglions lymphatiques axillaires n’est pas toujours nécessaire et mieux vaut arrêter d’utiliser le médicament Avastin® | KCE

Er is nieuwe hoop voor vrouwen met uitgezaaide borstkanker dankzij een nieuw nog experimenteel geneesmiddel.
Un nouveau médicament – encore au stade expérimental – apporte un nouvel espoir aux femmes atteintes d’un cancer du sein métastasé.

Borstkanker: okselklieruitruiming niet altijd nodig, gebruik van geneesmiddel Avastin® wordt best stopgezet
Cancer du sein : le curage des ganglions lymphatiques axillaires n’est pas toujours nécessaire et mieux vaut arrêter d’utiliser le médicament Avastin®