Traduction de «geneeskundige plichtenleer vereiste gegevens bevatten en dienen uitdrukkelijk de naleving » (Néerlandais → Français) :

De overeenkomst, de statuten en het huishoudelijk reglement moeten de door de Code van geneeskundige Plichtenleer vereiste gegevens bevatten en dienen uitdrukkelijk de naleving van de deontologische gedragsregels te garanderen.
La convention, les statuts et le règlement d'ordre intérieur doivent contenir les éléments requis par le Code de déontologie médicale et garantir expressément le respect des principes déontologiques.

De overeenkomst moet alle elementen bevatten die vereist worden door de Code van geneeskundige Plichtenleer en zij moet uitdrukkelijk de eerbiediging van de deontologische principes waarborgen.
La convention doit contenir les éléments requis par le Code de déontologie médicale et garantir expressément le respect des principes déontologiques.