- De andere aspecten van de organisatie van de dringende geneeskundige hulpverlening vallen onder de bevoegdheid van de Minister tot wiens bevoegdheid de Volksgezondheid behoort.
- les autres aspects de l’organisation de l’aide médicale urgente relèvent de la compétence du Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions.