Vertaling van "geneeskundige getuigschriften inzake schoolverzuim " (Nederlands → Frans) :

Geneeskundige getuigschriften inzake schoolverzuim - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Certificats médicaux en matière scolaire - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

De Nationale Raad wordt eens te meer om advies verzocht aangaande de geneeskundige getuigschriften ter rechtvaardiging van schoolverzuim.
Le Conseil national est à nouveau sollicité pour donner un avis sur les certificats médicaux abusifs dans le domaine scolaire.

De bepalingen van artikel 131, § 1, inzake het behoud van het recht op geneeskundige verstrekkingen zijn van toepassing op de gerechtigde NBMV. Het behoud van het recht is niet afhankelijk van de hernieuwing van de getuigschriften bedoeld in punt II, § 1, van deze omzendbrief.
Les dispositions de l’article 131, § 1 er , relatives au maintien du droit aux prestations de santé sont applicables au titulaire MENA. Le maintien de droit n’est pas soumis au renouvellement des attestations visées au point II. , §1 er , de la présente circulaire.

De bepalingen van artikel 131, § 1, inzake het behoud van het recht op geneeskundige verstrekkingen zijn van toepassing op de gerechtigde NBMV. Het behoud van het recht is niet afhankelijk van de hernieuwing van de getuigschriften bedoeld in punt A, § 1, in fine van deze omzendbrief.
Les dispositions de l’article 131, § 1 er , relatives au maintien du droit aux prestations de santé sont applicables au titulaire MENA. Le maintien de droit n’est pas soumis au renouvellement des attestations visées au point A., §1 er , in fine de la présente circulaire.

Van zijn kant heeft de Dienst voor geneeskundige verzorging de analyse van de gevolgen van de MAF voor de huidige reglementering inzake de derdebetalersregeling, het verzorgingsforfait voor chronisch zieken, de SIS-kaart et de getuigschriften voor verstrekte hulp, voltooid.
De son côté, le Service des soins de santé a terminé l’analyse des répercussions du dispositif MAF sur la réglementation en vigueur concernant le système de tiers payant, le forfait de soins pour malades chroniques, la carte SIS et les attestations de soins donnés.