Het protocol van het experiment moet voorafgaandelijk door een door de Nationale Raad van de Orde der geneesheren erkende ethische commissie, worden goedgekeurd.
Le protocole de l'expérimentation doit être approuvé au préalable par une commission d'éthique agréée par le Conseil national.
