Vertaling van "geneesheren accreditering " (Nederlands → Frans) :

Tabel 6 bis - Verdeling van de rubriek “niet uitgesplitst” van tabel 6 (in duizenden EUR) 2004 2009 Honoraria van geneesheren Accreditering 10.615 15.615
Tableau 6 bis - Répartition de la rubrique “non-ventilé” du tableau 6 2004 2009 Honoraires médicaux Accréditation 10.615 15.615

Tabel 6 bis - Verdeling van de rubriek “niet uitgesplitst” van tabel 6 (in duizenden EUR) 2005 2010 Honoraria van geneesheren Accreditering 14.187 14.072
Tableau 6 bis - Répartition de la rubrique “non-ventilé” du tableau 6 (en milliers d'euros) 2005 2010 Honoraires médicaux Accréditation 14.187 14.072

Tabel 6 bis - Verdeling van de rubriek “niet uitgesplitst” van tabel 6 (in duizenden EUR) 2003 2008 Honoraria van geneesheren Accreditering 14.846 13.334
Tableau 6 bis - Répartition de la rubrique “non-ventilé” du tableau 6 (en milliers d’EUR) 2003 2008 Honoraires médicaux Accréditation 14.846 13.334

De ASG bestudeert ook elk dossier, elke briefwisseling, elke mededeling die hij sinds de laatste vergadering van de dienst doorgestuurd kreeg en die betrekking heeft op de individuele accreditering van de geneesheren, de accreditering van de activiteiten of het beheer van de accreditering in het algemeen: briefwisseling afkomstig van de geneesheren, van de medische pers, de website en het onlinebeheer van de accreditering, de wijziging van de regelgeving, enz.
Le GDA étudie également tout dossier, tout courrier, toute communication qui lui ont été adressés par l’intermédiaire du service depuis la dernière réunion et qui ont trait à l’accréditation individuelle des médecins, à l’accréditation des activités, ou à la gestion de l’accréditation en général : courrier émanant des médecins, de la presse médicale, site internet et gestion online de l’accréditation, modification à la réglementation, etc.

b) Medische beeldvorming 218.045 447.772 642.744 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 366.647 699.711 1.016.541 d) Speciale verstrekkingen 246.851 510.586 734.537 e) Heelkunde 206.546 425.872 609.446 f) Gynaecologie 17.027 35.990 52.931 g) Toezicht 60.266 124.053 179.710 h) Forfait accreditering geneesheren 2.465 5.163 8.889 i) Forfait medisch dossier 40 1.238 1.238 j) Forfait Telematica 5 5.099 5.143 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 0 0 1.829 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten 1.024 5.062 6.532 Totaal geneesheren 1.341.889 2.725.864 3.932.224 0 5.533.073 a) Honoraria van tandheelkundigen 142.214 279.740 401.292 552.862 b) Forfait accreditering 0 13 9.224 9.669 Totaal tandheelkundigen 142.214 279.753 410.516 0 562.531
b) Imagerie médicale 218.045 447.772 642.744 c) Consultations, visites et avis 366.647 699.711 1.016.541 d) Prestations spéciales 246.851 510.586 734.537 e) Chirurgie 206.546 425.872 609.446 f) Gynécologie 17.027 35.990 52.931 g) Surveillance 60.266 124.053 179.710 h) Forfait accréditation médecins 2.465 5.163 8.889 i) Forfait dossier médical 40 1.238 1.238 j) Forfait télématique 5 5.099 5.143 k) Contrôle de qualité Pasteur 0 0 1.829 l) Forfait services de garde organisés 1.024 5.062 6.532 Total médecins 1.341.889 2.725.864 3.932.224 0 5.533.073

Daarom zal de Koning, op voorstel van het Comité DGEC, een systeem van accreditering uitwerken, niet alleen voor de adviserend geneesheren, maar ook voor de geneesheren-ambtenaren van het RIZIV. Aan het accrediteringssysteem zijn financiële voordelen verbonden, ten laste van de begroting voor de administratiekosten van het RIZIV. Het Comité DGEC kan de accreditering van de adviserend geneesheer, die zich niet houdt aan de richtlijnen en normen, ook intrekken.
C’est pourquoi, le Roi, sur proposition du Comité du SECM, élaborera un système d’accréditation, non seulement pour les médecins-conseils mais aussi pour les médecins-fonctionnaires de l’INAMI. Le système d’accréditation comporte des avantages financiers à charge du budget des frais d’administration de l’INAMI. Le Comité du SECM peut retirer l’accréditation aux médecins-conseils qui ne se conforment pas aux directives et aux normes.

De geneesheren (huisartsen en geneesheren-specialisten) kunnen hun aanvraag voor voorlopige accreditering indienen vanaf de dag dat de erkenning is aangevraagd en tot drie maanden na hun erkenning.
Les médecins (généralistes et spécialistes) peuvent demander une accréditation provisoire à partir du jour où leur demande d’agrément est introduite et jusqu’à trois mois après leur agrément.

Honoraria van geneesheren a) Klinische biologie 260.055 b) Medische beeldvorming 240.824 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 423.602 d) Speciale verstrekkingen 269.380 e) Heelkunde 237.389 f) Gynaecologie 19.797 g) Toezicht 74.599 h) Forfait accreditering geneesheren 3.407 i) Forfait medisch dossier 0 j) Forfait telematica 2 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 0 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten 5.128 m) Impulsfonds 575 n) Referentiebedragen 0 Totaal geneesheren 1.534.758 6.195.448
b) Imagerie médicale 240.824 c) Consultations, visites et avis 423.602 d) Prestations spéciales 269.380 e) Chirurgie 237.389 f) Gynécologie 19.797 g) Surveillance 74.599 h) Forfait accréditation médecins 3.407 i) Forfait dossier médical 0 j) Forfait télématique 2 k) Contrôle de qualité Pasteur 0 l) Forfait services de garde organisés 5.128 m) Fonds d'impulsion 575 n) Montants de référence 0 Total médecins 1.534.758 6.195.448

ACCREDITERING van de GENEESHEREN AANVRAAG VOOR VOORLOPIGE ACCREDITERING
ACCREDITATION DES MEDECINS DEMANDE D’ACCREDITATION PROVISOIRE

Ook geneesheren die van een pensioen genieten of pensioenaanvraag hebben ingediend, kunnen hun accreditering verlengen.
Les médecins qui bénéficient ou qui ont introduit une demande de pension peuvent également prolonger leur accréditation.