Traduction de «geneesheer en ons terugzenden » (Néerlandais → Français) :

invu len door de geneesheer en ons terugzenden, samen met alle originele documenten met betrekking tot de hospitalisatie en dit binnen een termijn van 3 jaar.

http://www.symbio.be/assets/Sy (...) (...) [HTML]

le verso par le médecin et nous la retourner ainsi que tous les documents originaux en rapport direct avec l’hospitalisation, endéans les trois ans.

http://www.symbio.be/assets/Sy (...) (...) [HTML]

http://www.symbio.be/assets/Sy (...) [HTML]

584 Geneesheer-specialist voor inwendige geneeskunde en F en P 585 Geneesheer-specialist voor in wendige geneeskunde en reumatologie en F en P 586 Geneesheer specialist voor inwendige geneeskunde,houder van de bijzondere beroepsbekwaming in de geriatrie en Fen P 587 Geneesheer-specialist voor inwendige geneeskunde en pneumologie 588 Geneesheer-specialist voor inwendige geneeskunde en gastro-enterologie 589 Geneesheer-specialist voor inwendige geneeskunde,houder van de bijzondere beroepstitel in de urgentiegeneeskunde 591 Geneesheer-specialist voor inwendige geneeskunde en cardiologie 592 Geneesheer-specialist voor inwendige geneeskunde en neuropsychiatrie 59 ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

584 Médecin spécialiste en médecine interne et F et P 585 Médecin spécialiste en médecine interne et rhumatologie et F et P 586 Médecin spécialiste en médecine interne, porteur du titre professionnel particulier en gériatrie et F et P 587 Médecin spécialiste en médecine interne et pneumologie 588 Médecin spécialiste en médecine interne et gastro-entérologie 589 Médecin spécialiste en médecine interne, porteur du titre professionnel particulier en médecine d’urgence 591 Médecin spécialiste en médecine interne et cardiologie 592 Médecin spécialiste en médecine interne et neuropsychiatrie 593 Médecin spécialiste en médecine interne et rhumatologie 594 Médecin s ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

140 Geneesheer-specialist voor heelkunde 146 Geneesheer-specialist voor heelkunde en gynecologie-verloskunde 149 Geneesheer-specialist voor heelkunde,houder van de bijzondere beroepstitel in de urgentiegeneeskunde 151 Geneesheer-specialist voor heelkunde en orthopedische heelkunde 152 Geneesheer-specialist voor heelkunde en stomatologie 153 Geneesheer-specialist voor heelkunde en F en P 154 Geneesheer-specialist voor heelkunde en orthopedische heelkunde + F en P 157 Geneesheer-specialist voor heelkunde en pneumologie 162 Geneesheer-specialist voor heelkunde en neuropsychiatrie 166 Geneesheer-specialist voor heelkunde en fysische geneeskunde + F en P 340 Gene ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

140 Médecin spécialiste en chirurgie 146 Médecin spécialiste en chirurgie et gynécologie-obstétrique 149 Médecin spécialiste en chirurgie, porteur du titre professionnel particulier en médecine d’urgence 151 Médecin spécialiste en chirurgie et chirurgie orthopédique 152 Médecin spécialiste en chirurgie et stomatologie 153 Médecin spécialiste en chirurgie et F et P 154 Médecin spécialiste en chirurgie et chirurgie orthopédique + F et P 157 Médecin spécialiste en chirurgie et pneumologie 162 Médecin spécialiste en chirurgie et neuropsychiatrie 166 Médecin spécialiste en chirurgie et médecine physique + F et P 340 Médecin spécialiste en gynécologie obstétrique ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

Deze vragenlijst kan u terugzenden naar volgend adres : RIZIV – Dienst voor geneeskundige verzorging (Directie RDQ) Tervurenlaan 211 – Lokaal T685 1150 Brussel of email: info-rdq@riziv.fgov.be of faxen op het nr. 02/739 79 33

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

Vous pouvez renvoyer ce questionnaire à l'adresse suivante : INAMI – Service des soins de santé (Direction RDQ) Avenue de Tervueren, 211 – Local T685 1150 Bruxelles ou par mail : info-rdq@inami.fgov.be

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

- De behandeling moet zijn uitgevoerd door een geneesheer-specialist die erkend is door het RIZIV of door een geneesheer-specialist uit een buurland (Frankrijk, Luxemburg, Duitsland, Nederland) die erkend is door de bevoegde instelling in het betrokken land.

http://www.symbio.be/nl/terugb (...) (...) [HTML]

- L’opération doit être pratiquée par un médecin spécialiste agréé par l’INAMI ou exerçant dans un pays limitrophe (France, Luxembourg, Allemagne, Pays-Bas), reconnu par l’organisme compétent du pays concerné.

http://www.symbio.be/nl/terugb (...) (...) [HTML]

http://www.symbio.be/couvertur (...) [HTML]

7. Bij verlenging van de ongeschiktheid, met erkenning door de Adviserend geneesheer, is het niet nodig één of meerdere getuigschrift(en) aangaande de verlenging van de ongeschiktheid naar de Adviserend geneesheer te zenden.

http://www.symbio.be/assets/Fe (...) (...) [HTML]

7. En cas de prolongation de l’incapacité, lorsque votre incapacité a été reconnue par le Médecin-conseil, il est inutile d’envoyer à ce dernier un (ou des) certificat(s) concernant la prolongation de l’invalidité.

http://www.symbio.be/assets/Fe (...) (...) [HTML]

http://www.symbio.be/assets/Fe (...) [HTML]

7. Bij verlenging van de ongeschiktheid, met erkenning door de Adviserend geneesheer, is het niet nodig één of meerdere getuigschrift(en) aangaande de verlenging van de ongeschiktheid naar de Adviserend geneesheer te zenden.

http://www.symbio.be/assets/in (...) (...) [HTML]

7. En cas de prolongation de l’incapacité, lorsque votre incapacité a été reconnue par le Médecin-conseil, il est inutile d’envoyer à ce dernier un (ou des) certificat(s) concernant la prolongation de l’invalidité.

http://www.symbio.be/assets/in (...) (...) [HTML]

http://www.symbio.be/assets/FD (...) [HTML]

Bezorg ons het originele medisch document dat is afgeleverd door de geneesheer-specialist en waarop het behandelde oog et de gebruikte techniek staan vermeld.

http://www.symbio.be/nl/terugb (...) (...) [HTML]

Sur remise des justificatifs originaux précisant l’œil traité et la technique utilisée, délivrés par le médecin spécialiste.

http://www.symbio.be/nl/terugb (...) (...) [HTML]

http://www.symbio.be/couvertur (...) [HTML]

Wij voorzien een eenmalige tussenkomst van 150 € voor een orthodontische behandeling die niet is goedgekeurd door de adviserend geneesheer van het ziekenfonds.

http://www.symbio.be/nl/terugb (...) (...) [HTML]

Une participation unique de € 150 est accordée pour un traitement orthodontique non autorisé par le médecin-conseil.

http://www.symbio.be/nl/terugb (...) (...) [HTML]

http://www.symbio.be/couvertur (...) [HTML]

- U beschikt over een gunstig advies vanwege de adviserend geneesheer van ons ziekenfonds.

http://www.symbio.be/nl/terugb (...) (...) [HTML]

- Avoir l’accord préalable du médecin-conseil.

http://www.symbio.be/nl/terugb (...) (...) [HTML]

http://www.symbio.be/couvertur (...) [HTML]