Vertaling van "gen bevat worden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

cholinerg | cholinergisch | met betrekking tot stoffen die voor de prikkeloverdracht zor gen
cholinergique |

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De cel die het gen bevat worden in het laboratorium gereproduceerd om miljoenen identieke cellen te creëren (klonen).
3. La cellule contenant le gène est reproduite en laboratoire pour créer des millions de cellules identiques (clonage).

Cerepro is een geneesmiddel dat een gen bevat (een herpessimplexvirus-thymidinekinasegen), gedragen door een adenovirus.
Cerepro est un médicament contenant un gène (un gène de la thymidine kinase du virus Herpes simplex) transporté par un adénovirus.

Een gen bevat een nauwkeurige instructie die bijdraagt tot de werking van elke cel.
Un gène renferme une instruction précise qui contribue au fonctionnement de chaque cellule.

Cerepro bevat het gen voor het enzym ‘thymidinekinase’ uit het herpesvirus.
Cerepro contient le gène de l’enzyme ‘thymidine kinase’ du virus de l’herpès.

Glybera bevat alipogeen tiparvovec, een genproduct dat een gen in het lichaam brengt om een genetische afwijking te corrigeren.
Glybera contient de l’alipogène tiparvovec, un produit de thérapie génique qui introduit un gène dans le corps pour corriger une anomalie génétique.

XALKORI is een geneesmiddel tegen kanker dat de werkzame stof crizotinib bevat. Deze stof wordt gebruikt voor de behandeling bij volwassenen van een type longkanker, genaamd niet-kleincellige longkanker, welke wordt gekenmerkt door een specifieke herschikking (een defect) in een gen met de naam anaplastisch lymfoomkinase (ALK).
XALKORI est un médicament anticancéreux contenant la substance active crizotinib utilisé pour traiter les adultes atteints d’un type de cancer du poumon appelé cancer du poumon non à petites cellules, présentant un réarangement spécifique ou un défaut du gène appelé anaplastic lymphoma kinase (ALK).

Advexin is een suspensie voor injectie die contusugene ladenovec bevat, een genetisch gemodificeerd virus dat het p53-gen draagt.
Advexin est une suspension injectable contenant le contusugene ladenovec, un virus génétiquement modifié portant le gène p53.

Ibraxion bevat een geïnactiveerd, gen-gedeleteerd IBR-virus.
Ibraxion contient le virus RIB inactivé, auquel on a délété un gène.

Eén dosis bevat: Levend Escherichia coli, type O78, stam EC34195, waaruit het aroA gen is verwijderd.
Escherichia coli vivant type O78, délété du gène aroA souche EC34195,

Ibraxion bevat per dosis van 2 ml het gen-gedeleteerd geïnactiveerd IBR-virus (IBR -infectieuze boviene rhinotracheïtis) als werkzame stof.
Chaque dose de 2 ml d’Ibraxion contient le virus de la rhinotrachéite infectieuse bovine (RIB) inactivé par délétion du gène, qui est le principe actif.